「性能指標」是指用來衡量和評估某個系統、產品或服務在特定條件下的表現的指標。這些指標通常包括效率、可靠性、可用性、速度等方面的數據，幫助企業或組織了解其運行狀況和性能表現。性能指標在技術和商業領域中廣泛應用，特別是在質量管理、項目管理和系統開發等方面。
用於描述一種衡量系統或產品在特定條件下表現的指標。這些指標可以是數量化的數據，如速度、效率或準確性，並且對於企業或組織來說非常重要，因為它們幫助評估運營狀況和績效。這些指標通常用來制定改進計劃，確保達到預期的業務目標。
例句 1：
我們需要建立一些性能指標來評估這個系統的效率。
We need to establish some performance indicators to assess the efficiency of this system.
例句 2：
性能指標幫助我們了解產品的市場表現。
Performance indicators help us understand the market performance of the product.
例句 3：
公司定期檢查性能指標以確保持續改進。
The company regularly reviews performance indicators to ensure continuous improvement.
特別指那些對於企業或組織的成功至關重要的指標。KPI 是用來衡量目標達成程度的具體數據，通常與戰略目標直接相關。這些指標可以是財務的、運營的或客戶相關的，幫助企業確定其是否在正確的方向上。
例句 1：
我們的銷售團隊設定了幾個關鍵績效指標來追蹤業績。
Our sales team has set several key performance indicators to track performance.
例句 2：
這些 KPI 對於評估我們的市場策略非常重要。
These KPIs are crucial for evaluating our market strategy.
例句 3：
每個部門都需要提供其關鍵績效指標的報告。
Each department needs to provide reports on their key performance indicators.
泛指用來量化和評估的標準或指標。這些數據可以是任何形式的量度，並且在各種行業中都有應用。使用指標可以幫助組織了解其運營狀況、產品性能或市場趨勢，從而做出更明智的決策。
例句 1：
這個指標將幫助我們追蹤客戶滿意度。
This metric will help us track customer satisfaction.
例句 2：
我們需要定期分析這些指標以改善服務質量。
We need to regularly analyze these metrics to improve service quality.
例句 3：
這些指標是評估我們業務成功的關鍵。
These metrics are key to evaluating our business success.
用於比較和評估性能的標準或參考點。基準通常是行業標準或最佳實踐，企業可以根據這些基準來評估自己的表現。這有助於識別改進的領域，並制定具體的行動計劃。
例句 1：
我們需要與行業基準進行比較以評估我們的表現。
We need to compare with industry benchmarks to evaluate our performance.
例句 2：
這個基準將幫助我們設定未來的目標。
This benchmark will help us set future goals.
例句 3：
通過基準測試，我們可以識別出性能上的不足。
Through benchmarking, we can identify performance shortcomings.