成就板的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「成就板」通常指的是一種展示個人或團隊成就的板子或平台,常見於學校、公司或活動中,以表彰和激勵參與者的努力和表現。這種板子可以展示獎項、證書、成就標記或其他形式的認可,旨在鼓勵更多人追求卓越。

依照不同程度的英文解釋

  1. A board showing achievements.
  2. A place to see what people have done well.
  3. A display of accomplishments.
  4. A board that highlights successes.
  5. A showcase for notable achievements.
  6. A platform for recognizing and celebrating accomplishments.
  7. A visual representation of individual or group successes.
  8. A medium for displaying significant achievements.
  9. An organized presentation of milestones and recognitions.
  10. A curated display of achievements that motivates and inspires.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Achievement Board

用法:

專門用來展示個人或團隊的成就,通常包括獲得的獎項、證書或其他形式的認可。這類板子常見於學校、公司或社區活動中,目的是表彰優秀的表現並激勵他人。

例句及翻譯:

例句 1:

學校設置了一個成就板,展示學生的獎學金和比賽獲獎紀錄。

The school set up an achievement board to showcase students' scholarships and competition awards.

例句 2:

他在成就板上看到自己的名字,感到非常自豪。

He felt very proud to see his name on the achievement board.

例句 3:

這個成就板激勵了許多學生努力學習。

This achievement board motivated many students to study hard.

2:Recognition Board

用法:

用於表彰和承認個人或團隊的卓越表現,通常包括獎狀、感謝信或其他形式的榮譽。這類板子不僅展示成就,還強調對努力和奉獻的尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

公司每個季度都會更新認可板,以表彰表現優異的員工。

The company updates the recognition board every quarter to honor outstanding employees.

例句 2:

她的名字被列在認可板上,這讓她感到非常榮幸。

Her name was listed on the recognition board, which made her feel very honored.

例句 3:

這種認可板不僅激勵了獲獎者,也激勵了其他同事。

This recognition board not only motivated the awardees but also inspired other colleagues.

3:Honor Board

用法:

專門用來表彰傑出成就的板子,通常用於學校或機構中,展示獲獎者的名字和成就。這類板子常常是歷史的一部分,記錄著優秀的傳承。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的榮譽板上刻著每年獲獎的學生名字。

The school's honor board is engraved with the names of award-winning students each year.

例句 2:

這個榮譽板不僅是成就的象徵,也是學校的驕傲。

This honor board is not only a symbol of achievements but also a pride of the school.

例句 3:

每當新一屆的學生獲獎,他們的名字就會被添加到榮譽板上。

Whenever a new batch of students wins awards, their names are added to the honor board.

4:Award Board

用法:

用來展示獲得的獎項和榮譽的板子,通常用於學校或公司,旨在鼓勵和激勵成員追求卓越。

例句及翻譯:

例句 1:

這個獎項板展示了公司過去幾年的所有獲獎紀錄。

This award board displays all the accolades the company has received over the years.

例句 2:

她的獎項被展示在獎項板上,讓她感到自豪。

Her awards are displayed on the award board, making her feel proud.

例句 3:

獎項板上的成就激勵著其他同事努力工作。

The achievements on the award board inspire other colleagues to work hard.