行李票的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行李票」是指在航空旅行或其他交通工具上,乘客所持有的證明其行李已被登記的票據。這張票通常會在辦理登機手續時由航空公司或交通運輸公司發放,並且包含行李的識別信息,如行李編號、目的地等。行李票的主要功能是確保行李在運輸過程中能夠被追蹤和管理,並在乘客到達目的地時能夠順利取回行李。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tag for your bags.
  2. A paper that shows your bags are checked.
  3. A ticket for your luggage.
  4. A document that proves your bags are on the plane.
  5. A slip that helps identify your bags during travel.
  6. A receipt for checked luggage that contains tracking information.
  7. A label that allows airlines to manage and track your baggage.
  8. A formal confirmation of your checked bags with identification details.
  9. A crucial document in air travel that links your luggage to your flight information.
  10. A ticket that connects your luggage to your travel itinerary for retrieval.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Baggage tag

用法:

通常是在辦理登機手續時,航空公司會為每件行李貼上這種標籤,以便在運輸過程中追蹤行李的位置。行李標籤上會有乘客的姓名、航班號碼和目的地等資訊,這有助於在行李遺失或錯誤運送時進行查找。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保行李上有正確的行李標籤。

Please make sure your luggage has the correct baggage tag.

例句 2:

行李標籤上有我的聯絡資訊。

The baggage tag has my contact information.

例句 3:

如果行李丟失,行李標籤是找回行李的關鍵。

If the luggage is lost, the baggage tag is key to retrieving it.

2:Luggage receipt

用法:

這是一種票據,證明乘客已經將行李托運給航空公司。它通常包含行李的識別編號,乘客在抵達目的地時需要出示這張收據來領取行李。行李收據是乘客在旅行過程中保留的重要文件,因為它可以用來追蹤行李的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

請保留行李收據,直到你取回行李。

Please keep the luggage receipt until you retrieve your bags.

例句 2:

行李收據上顯示了行李的追蹤號碼。

The luggage receipt shows the tracking number for your bags.

例句 3:

如果行李未能如期到達,你需要出示行李收據。

If your luggage does not arrive on time, you need to present the luggage receipt.

3:Checked baggage ticket

用法:

這是指在航空公司登記行李時發放的票據,通常包含行李的詳細資訊,如行李編號和目的地。乘客在登機時需要保留這張票,以便在抵達目的地時取回行李。這張票是行李運輸過程中的重要文件,幫助航空公司管理行李。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要這張檢查行李票來取回你的行李。

You need this checked baggage ticket to retrieve your luggage.

例句 2:

檢查行李票上有你的行李編號。

The checked baggage ticket has your luggage number on it.

例句 3:

在行李遺失的情況下,這張票是必需的。

In case of lost luggage, this ticket is essential.