「佛拉芒荷蘭語」是比利時佛拉芒地區的官方語言，也是荷蘭語的一個方言。它主要在比利時的佛拉芒社區使用，與荷蘭的標準荷蘭語有一些語音、詞彙和語法上的差異。佛拉芒荷蘭語的使用範圍包括日常交流、媒體、教育和政府事務。由於歷史和文化的影響，佛拉芒荷蘭語也吸收了一些法語和德語的詞彙。
佛拉芒荷蘭語的正式名稱，強調其地理和文化背景。這個術語通常用於學術和官方場合，來區分於荷蘭的標準荷蘭語。
例句 1：
佛拉芒荷蘭語在比利時的文化和歷史中扮演著重要角色。
Flemish Dutch plays an important role in the culture and history of Belgium.
例句 2：
學習佛拉芒荷蘭語有助於理解比利時的多元文化。
Learning Flemish Dutch helps to understand Belgium's multiculturalism.
例句 3：
許多比利時人使用佛拉芒荷蘭語作為他們的母語。
Many Belgians use Flemish Dutch as their mother tongue.
這個詞通常用來指代佛拉芒地區的文化或人群。它不僅僅是語言的代表，還涉及當地的習俗、藝術和社會特徵。
例句 1：
佛拉芒文化以其豐富的藝術和歷史著稱。
Flemish culture is known for its rich art and history.
例句 2：
在佛拉芒地區，食物和飲品有獨特的風味。
In the Flemish region, food and drinks have unique flavors.
例句 3：
他對佛拉芒藝術的熱愛促使他學習這種語言。
His love for Flemish art motivated him to learn the language.
這是佛拉芒荷蘭語的母語，通常用來指代荷蘭的官方語言。雖然佛拉芒荷蘭語是荷蘭語的一種方言，但兩者之間有許多相似之處。
例句 1：
荷蘭語在荷蘭和比利時都是官方語言。
Dutch is the official language in both the Netherlands and Belgium.
例句 2：
學習荷蘭語可以幫助你與佛拉芒人溝通。
Learning Dutch can help you communicate with Flemish people.
例句 3：
荷蘭語和佛拉芒荷蘭語之間有些語言差異。
There are some linguistic differences between Dutch and Flemish Dutch.
這個術語通常用於描述在比利時使用的荷蘭語，包括佛拉芒荷蘭語和其他方言。它強調了語言在比利時的多樣性。
例句 1：
比利時荷蘭語的使用反映了國家的多語言特性。
The use of Belgian Dutch reflects the multilingual nature of the country.
例句 2：
比利時荷蘭語在語音上與荷蘭的標準荷蘭語有所不同。
Belgian Dutch differs phonetically from standard Dutch in the Netherlands.
例句 3：
了解比利時荷蘭語有助於更好地理解當地的文化。
Understanding Belgian Dutch helps to better grasp the local culture.