文化形式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「文化形式」指的是文化表現出來的各種方式和樣式,包括藝術、傳統、習俗、語言、宗教、社會結構等。這些形式是文化的具體表現,反映了社會的價值觀、信仰和生活方式。文化形式可以是可見的,如音樂、舞蹈、繪畫等,也可以是無形的,如語言、信仰體系和社會規範。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ways people show their culture.
  2. How culture is expressed.
  3. Different styles of cultural expression.
  4. Forms in which culture is presented.
  5. Various expressions of cultural identity.
  6. Manifestations of cultural values and beliefs.
  7. The diverse ways culture can be represented.
  8. The different methods through which culture is articulated.
  9. The distinct representations of cultural heritage and practices.
  10. The various mediums through which cultural narratives are conveyed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cultural expression

用法:

指人們用來表達自身文化的各種方式,包括藝術、音樂、舞蹈、文學等。這些表達方式不僅顯示了個人的創造力,還反映了社會的價值觀和信仰。文化表達通常在社區活動、節慶和社會運動中得到展現,讓人們能夠分享和傳承他們的文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展覽展示了當地藝術家的文化表達。

The exhibition showcases the cultural expressions of local artists.

例句 2:

音樂是文化表達的一種強而有力的方式。

Music is a powerful form of cultural expression.

例句 3:

她的舞蹈作品是對她文化背景的深刻表達。

Her dance piece is a profound expression of her cultural background.

2:Cultural representation

用法:

指在各種媒介中對文化的呈現,這可以是電影、文學、藝術等。文化代表性不僅包含外觀和行為,還涉及語言、信仰和價值觀的表達。這些代表性可以影響人們對文化的理解和認同,並在全球化的背景下形成文化交流。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影成功地捕捉了當地社區的文化代表性。

The film successfully captures the cultural representation of the local community.

例句 2:

文學作品中的文化代表性有助於讀者理解不同的生活方式。

The cultural representation in literature helps readers understand different ways of life.

例句 3:

藝術作品常常是文化代表性的縮影。

Artworks are often a microcosm of cultural representation.

3:Cultural manifestation

用法:

指文化在特定情境或事件中的具體表現,通常涉及傳統儀式、慶典或社會活動。這些表現形式反映了社會的歷史、價值觀和信仰,並有助於社群的凝聚力。文化的具體表現可以是節慶、宗教儀式或社會慶典等,這些都是文化身份的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個慶典是當地文化的真實展現。

This festival is a true manifestation of the local culture.

例句 2:

宗教儀式是文化表現的重要方面。

Religious rituals are an important aspect of cultural manifestation.

例句 3:

這些傳統舞蹈是文化身份的具體展現。

These traditional dances are concrete manifestations of cultural identity.

4:Cultural medium

用法:

指用來傳遞文化信息的工具或方式,包括語言、藝術、媒體等。這些媒介不僅傳遞信息,還在某種程度上塑造了文化的內容和形式。文化媒介的選擇會影響文化的接受度和傳播方式,並在全球化的時代中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

語言是文化媒介中最基本的形式。

Language is the most fundamental form of cultural medium.

例句 2:

社交媒體已成為文化傳播的重要媒介。

Social media has become an important medium for cultural transmission.

例句 3:

這幅畫作是一種文化媒介,傳達了深刻的社會信息。

This painting is a cultural medium that conveys profound social messages.