標準之一的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「標準之一」這個詞組的意思是指在某個特定範疇或領域中,某一個被認可或廣泛使用的標準或準則之一。它通常用於比較或列舉多個標準中的一個,表示這個標準在某種程度上是重要的或具代表性的。

依照不同程度的英文解釋

  1. One of the rules or ways to do something.
  2. A guideline that is important among others.
  3. A measure that is accepted in a certain area.
  4. One accepted method among many.
  5. A criterion that is recognized in a specific field.
  6. A benchmark that is commonly referred to in discussions.
  7. A reference point that is part of a larger set of guidelines.
  8. A standard that is acknowledged as part of a group of norms.
  9. A specific criterion that serves as a model among various established norms.
  10. A particular standard that is one of several used for comparison or evaluation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One of the standards

用法:

這個短語用來指代在某個領域內的標準之一,通常用於專業或技術的討論中。它強調了某個標準的代表性或重要性,並且可能與其他標準進行比較。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品符合國際安全標準之一

This product meets one of the international safety standards.

例句 2:

這項技術被認為是行業標準之一

This technology is considered one of the industry standards.

例句 3:

他們的服務質量是業界標準之一

Their service quality is one of the standards in the industry.

2:One of the criteria

用法:

這個短語通常用於評估或判斷的過程中,表示在考量一個決定或選擇時,某個特定的標準或條件之一。它強調了評估過程中的多樣性和多重性。

例句及翻譯:

例句 1:

在選擇供應商時,價格是考量的標準之一

Price is one of the criteria when selecting suppliers.

例句 2:

這些條件是評估申請者的標準之一

These conditions are one of the criteria for evaluating applicants.

例句 3:

環保是這項計畫的重要標準之一

Environmental protection is one of the criteria for this project.

3:One of the benchmarks

用法:

這個短語常用於討論性能或質量的評估,表示在某個領域的參考點或基準之一。它通常用於比較不同的選擇或結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個測試是評估軟體性能的基準之一。

This test is one of the benchmarks for evaluating software performance.

例句 2:

這家公司被視為行業基準之一。

This company is regarded as one of the benchmarks in the industry.

例句 3:

他們的產品質量是市場基準之一。

Their product quality is one of the benchmarks in the market.

4:One of the guidelines

用法:

這個短語用於表示在某個範疇內的指導原則之一,通常用於政策、程序或行為準則的討論中。它強調了在制定決策或行動計畫時的參考框架。

例句及翻譯:

例句 1:

這些步驟是實施計畫的指導方針之一。

These steps are one of the guidelines for implementing the plan.

例句 2:

在這個領域中,倫理是研究的指導原則之一。

In this field, ethics is one of the guidelines for research.

例句 3:

安全措施是操作程序的指導方針之一。

Safety measures are one of the guidelines for operating procedures.