「此書」這個詞在中文中通常指的是特定的書籍，通常用於正式或文言的語境中。它可以指代當前正在討論或引用的書籍，或是特定的文獻。根據上下文，「此書」可以用來強調書籍的內容、作者或其重要性。
用於指代當前正在討論或引用的書籍，通常用於強調其內容或重要性。在學術或專業環境中，這個詞經常用於引導讀者注意特定的書籍或資料，以便深入理解某個主題或概念。
例句 1：
此書詳細介紹了當代文學的發展。
This book provides a detailed account of the development of contemporary literature.
例句 2：
此書的作者是著名的歷史學家。
The author of this book is a renowned historian.
例句 3：
我建議你閱讀此書以獲得更多的見解。
I recommend you read this book for further insights.
通常用於指代某本特定的書籍，可能是因為它在某個上下文中被提及或已知。這個短語可以用於任何類型的書籍，無論是小說、非小說、教科書或其他類型的文獻。
例句 1：
這本書的內容非常引人入勝。
The book is very engaging.
例句 2：
這本書的結論讓我感到驚訝。
The conclusion of the book surprised me.
例句 3：
這本書是我學習這個主題的主要參考資料。
The book is my main reference for learning this topic.
用於指代之前提到的書籍，通常用於回顧或強調其內容。這個短語可以用於任何情境，無論是正式或非正式的談話。
例句 1：
那本書的作者非常有名。
That book's author is very famous.
例句 2：
我記得你提到過那本書。
I remember you mentioned that book.
例句 3：
那本書的主題對我來說很重要。
The theme of that book is very important to me.
用於特定情況下，當書籍已被提及並需要進一步討論或引用時。這個短語通常用於學術或專業的對話中。
例句 1：
提到的書中有許多有趣的觀點。
The mentioned book contains many interesting perspectives.
例句 2：
在提到的書中，作者探討了這個問題。
In the mentioned book, the author explores this issue.
例句 3：
我會參考提到的書來撰寫我的報告。
I will refer to the mentioned book to write my report.