牛軟骨湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牛軟骨湯」是一道台灣的傳統料理，主要以牛的軟骨為主要材料，搭配各種香料和蔬菜熬製而成的湯品。這道湯品以其濃郁的肉香和滑嫩的口感著稱，常被認為是滋補的佳品，尤其適合寒冷的天氣或需要補充體力的時候。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soup made from cow bones.
  2. A soup with soft parts of a cow.
  3. A dish made with cow cartilage cooked in broth.
  4. A nourishing soup made from the bones of a cow.
  5. A traditional soup made from the soft bones of a cow, simmered for flavor.
  6. A culinary dish featuring cow cartilage, often simmered to extract flavors and nutrients.
  7. A rich broth made by boiling the soft cartilage of a cow, often enjoyed for its health benefits.
  8. A soup that highlights the tenderness of cow cartilage, typically seasoned with various herbs and spices.
  9. A flavorful and hearty broth derived from the simmering of cow cartilage, celebrated for its texture and nutritional value.
  10. A comforting soup made from the soft cartilage of a cow, known for its rich flavor and health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Beef Cartilage Soup

用法：

這是一道將牛的軟骨與其他配料一起煮成的湯，通常會加入香料和蔬菜來增添風味。這道湯在許多亞洲國家都非常受歡迎，特別是在寒冷的季節。

例句及翻譯：

例句 1：

我今天晚上想喝牛軟骨湯，讓我感覺更溫暖。

I want to have beef cartilage soup tonight to feel warmer.

例句 2：

這碗牛軟骨湯的味道真好！

This bowl of beef cartilage soup tastes amazing!

例句 3：

牛軟骨湯是我最喜歡的冬季料理之一。

Beef cartilage soup is one of my favorite winter dishes.

2：Cow Bone Soup

用法：

這種湯是用牛的骨頭熬製而成，通常會加入各種香料和蔬菜，煮出濃郁的湯底。這種湯在許多文化中都有類似的版本，並且被認為是滋補身體的食品。

例句及翻譯：

例句 1：

我媽媽的牛骨湯總是讓我想起家鄉的味道。

My mom's cow bone soup always reminds me of the taste of home.

例句 2：

這家餐廳的牛骨湯非常受歡迎。

The cow bone soup at this restaurant is very popular.

例句 3：

牛骨湯可以搭配米飯或麵條一起享用。

Cow bone soup can be enjoyed with rice or noodles.

3：Beef Broth

用法：

這是一種用牛肉和骨頭煮成的湯底，通常用於其他菜餚中，或單獨享用。牛肉湯底的味道濃郁，經常用於製作湯品或燉菜。

例句及翻譯：

例句 1：

我想用牛肉湯來做這道菜。

I want to use beef broth to make this dish.

例句 2：

牛肉湯是許多料理的基本材料。

Beef broth is a basic ingredient in many dishes.

例句 3：

這碗牛肉湯非常美味，讓我感到滿足。

This bowl of beef broth is very delicious and satisfying.

4：Cartilage Soup

用法：

這種湯是以軟骨為主要成分，通常會熬製出濃郁的湯汁，並且富有營養。這道湯在許多文化中都有不同的變化，並且被認為有助於關節健康。

例句及翻譯：

例句 1：

這碗軟骨湯對我的關節非常有益。

This bowl of cartilage soup is very beneficial for my joints.

例句 2：

我喜歡這種軟骨湯的口感，非常滑嫩。

I love the texture of this cartilage soup; it's very tender.

例句 3：

這道軟骨湯是我奶奶的秘方，味道特別好。

This cartilage soup is my grandma's secret recipe, and it tastes amazing.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：