特定角色的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「特定角色」這個詞通常指在某個情境或系統中具有明確職責或功能的個體或實體。這個角色可能是根據社會、文化、工作或娛樂等不同背景而定義的。特定角色可以是某個職位、身份或功能,並且通常伴隨著特定的期望和責任。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific position someone has.
  2. A role that is clearly defined.
  3. A part someone plays in a situation.
  4. A defined function or responsibility.
  5. A character or position with specific duties.
  6. An established identity within a system.
  7. A designated function that has clear expectations.
  8. A defined position that carries specific obligations.
  9. A role that is assigned based on certain criteria.
  10. A specific identity that comes with its own responsibilities and expectations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Specific role

用法:

通常用於描述在某個情境中,個體所擔任的明確職責或功能。這種角色在工作環境、社會互動或娛樂中都能被找到,並且通常伴隨著特定的期望和責任。例如,在一個團隊中,每個成員可能都有自己的特定角色,以確保任務的順利完成。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個專案中,每個人都有一個特定角色

In this project, everyone has a specific role.

例句 2:

她在劇中的特定角色讓她獲得了獎項。

Her specific role in the play earned her an award.

例句 3:

明確的特定角色有助於團隊合作。

Clearly defined specific roles help with teamwork.

2:Defined character

用法:

通常用於描述在故事、戲劇或其他敘述中,角色的性格特徵和行為模式。這種角色通常有明確的背景故事和動機,使其在情節中具有重要性。例如,小說中的主角或反派角色通常都有清晰的定義,讓讀者能夠理解他們的行為和選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影中的角色都非常有趣且有明確的定義。

The characters in this movie are all very interesting and well-defined.

例句 2:

他在小說中的角色是一個勇敢的英雄。

His character in the novel is a brave hero.

例句 3:

每個角色的性格都被清楚地定義。

Each character's personality is clearly defined.

3:Assigned position

用法:

通常用於描述在工作或組織中,某人所擔任的特定職位。這種角色通常伴隨著特定的責任和義務,並且通常是根據個人的能力和經驗來指派的。在公司中,員工的職位可能會影響他們的工作內容和發展路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

他在公司中的指定職位是經理。

His assigned position in the company is manager.

例句 2:

每個人的指定職位都有其重要性。

Everyone's assigned position has its importance.

例句 3:

在這個團隊中,她的指定職位是負責人。

In this team, her assigned position is the leader.

4:Designated function

用法:

通常用於描述某個角色在特定情境中所擔任的功能或工作。這種角色通常會被明確指定,並且有助於確保任務的順利進行。例如,在工作環境中,某個人的指定功能可能是負責溝通或協調工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個角色的指定功能是協調團隊的工作。

The designated function of this role is to coordinate the team's work.

例句 2:

每個角色都有其指定的功能。

Each role has its designated function.

例句 3:

他在會議中的指定功能是記錄會議紀要。

His designated function in the meeting is to take minutes.