盛菜器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「盛菜器」是指用來盛放蔬菜或其他食物的器具，通常是碗、盤、盆或其他類似的容器。這些器具可以用於家庭、餐廳或其他餐飲場合，主要功能是盛裝、展示和提供食物。根據材質和設計的不同，盛菜器可以是陶瓷、玻璃、塑料或金屬製作，並且有各種形狀和大小可供選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container for holding food.
  2. A bowl or dish for serving vegetables.
  3. A dish used to present food.
  4. An item used to hold and serve dishes.
  5. A kitchen item used for serving meals.
  6. A vessel designed for presenting culinary items.
  7. An object used for displaying or serving food.
  8. A receptacle utilized for the presentation of food items.
  9. A serving dish specifically designed for food presentation.
  10. A decorative or functional dish used for serving various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Serving dish

用法：

用於盛放和提供食物的較大平盤，通常在餐桌上使用。它可以是各種材質製成，並且設計多樣，常見於正式的晚宴或聚會上。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜需要一個漂亮的盛菜器來呈現。

This dish needs a beautiful serving dish to present it.

例句 2：

她用一個大盛菜器來盛放沙拉。

She used a large serving dish to hold the salad.

例句 3：

這個盛菜器是我家族的傳家寶。

This serving dish is a family heirloom.

2：Bowl

用法：

通常用於盛放液體或固體食物的圓形容器，大小不一。它可以用來盛湯、沙拉或其他食物，並且在家庭用餐中非常常見。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡用大碗來盛湯。

I like to use a large bowl for soup.

例句 2：

這個碗很適合盛放水果。

This bowl is perfect for holding fruit.

例句 3：

她用碗來盛放米飯。

She used a bowl to serve rice.

3：Plate

用法：

平坦的圓形器皿，通常用於盛放主菜或小菜。它們可以是淺盤或深盤，並且在餐桌上非常常見。

例句及翻譯：

例句 1：

把這道菜放在平盤上。

Place this dish on a plate.

例句 2：

這個盤子很漂亮，適合用來盛菜。

This plate is beautiful and suitable for serving dishes.

例句 3：

他用淺盤來盛放開胃菜。

He used a shallow plate to serve appetizers.

4：Container

用法：

泛指任何用於盛放物品的器具，可以是瓶子、罐子或盒子等，通常用於儲存或運輸食物。

例句及翻譯：

例句 1：

這個容器非常適合用來儲存剩菜。

This container is great for storing leftovers.

例句 2：

我需要一個密封的容器來保存食物。

I need a sealed container to keep the food fresh.

例句 3：

他用這個容器來運送蔬菜。

He used this container to transport vegetables.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：