紐芬蘭省的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紐芬蘭省」是加拿大的一個省，位於該國的東部，包括紐芬蘭島和拉布拉多半島。該省以其壯麗的自然風光、豐富的海洋資源和獨特的文化而聞名。紐芬蘭省的首府是聖約翰市，是該省最大的城市。這個省擁有多樣的生態系統，並且是許多野生動植物的棲息地。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of Canada that includes an island and a mainland area.
  2. A province in Canada known for its nature.
  3. A region in Canada with a unique culture.
  4. A Canadian province famous for its landscapes and fishing.
  5. A province in eastern Canada that is made up of an island and part of the mainland.
  6. A province known for its rich history and natural beauty.
  7. A region characterized by its maritime culture and stunning scenery.
  8. A province that plays a significant role in Canada’s economy, particularly in fishing and natural resources.
  9. A province that has a distinct identity shaped by its geography and cultural heritage.
  10. A province that is renowned for its rugged coastline and vibrant communities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Newfoundland and Labrador

用法：

這是紐芬蘭省的全名，包括紐芬蘭島和拉布拉多地區。這個名稱反映了該省的地理特徵，並且在官方文件和地圖上經常使用。

例句及翻譯：

例句 1：

紐芬蘭與拉布拉多是加拿大的東部省份。

Newfoundland and Labrador is the eastern province of Canada.

例句 2：

這個省的文化受到了海洋的深刻影響。

The culture of this province is deeply influenced by the ocean.

例句 3：

紐芬蘭與拉布拉多的自然風光令人讚嘆。

The natural scenery of Newfoundland and Labrador is breathtaking.

2：Province of Newfoundland

用法：

這是對紐芬蘭省的簡稱，常用於非正式場合或日常對話中。雖然不如全名正式，但仍然能夠清楚表達所指的地理區域。

例句及翻譯：

例句 1：

我計劃明年去紐芬蘭省旅遊。

I plan to travel to the Province of Newfoundland next year.

例句 2：

紐芬蘭省以其友好的居民而聞名。

The Province of Newfoundland is known for its friendly residents.

例句 3：

在紐芬蘭省的冬天，氣候非常寒冷。

The winters in the Province of Newfoundland are very cold.

3：NL

用法：

這是紐芬蘭省的縮寫，通常用於郵政地址或非正式的場合。這個縮寫在日常交流中非常常見，尤其是在社交媒體或簡訊中。

例句及翻譯：

例句 1：

我住在NL，這裡的風景非常美麗。

I live in NL, and the scenery here is very beautiful.

例句 2：

NL的海鮮非常新鮮和美味。

The seafood in NL is very fresh and delicious.

例句 3：

許多遊客來NL享受戶外活動。

Many tourists come to NL to enjoy outdoor activities.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：