車線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「車線」這個詞在中文中主要指的是道路上用來指示車輛行駛方向的標線。這些標線可以是實線或虛線,通常用來分隔不同的車道,指示超車或變換車道的規則。車線的設計旨在提高道路安全,幫助駕駛者遵循交通規則,並確保車輛在行駛時保持適當的距離和方向。

依照不同程度的英文解釋

  1. Lines on the road for cars.
  2. Lines that show where cars should go.
  3. Lines that help cars stay in their lanes.
  4. Lines that indicate different paths for vehicles.
  5. Lines that separate lanes for safety.
  6. Markings on the road to guide vehicle movement.
  7. Road markings that dictate driving behavior.
  8. Visual indicators on the road for vehicle navigation.
  9. Regulatory lines on the roadway that manage traffic flow.
  10. Demarcations on the road that ensure orderly vehicle operation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lane Markings

用法:

這是指專門用來指示車輛行駛路徑的標線,通常是白色或黃色的,根據不同的交通規則和需求而設計。這些標線可以是虛線,表示可以變道,或者是實線,表示禁止變道。在繁忙的城市道路或高速公路上,車道標線的設計和清晰度對於交通安全至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這條路的車道標線需要重新畫。

The lane markings on this road need to be redone.

例句 2:

駕駛時必須遵守車道標線的指示。

You must follow the lane markings while driving.

例句 3:

在變換車道之前,請檢查車道標線。

Check the lane markings before changing lanes.

2:Road Lines

用法:

這是指道路上用來指導駕駛的各種標線,包括車道分隔線、停止線、行人過路線等。這些標線有助於駕駛者理解交通規則並安全駕駛。不同的顏色和形狀的標線代表不同的交通指示。

例句及翻譯:

例句 1:

這些道路線條清晰可見,幫助駕駛者導航。

These road lines are clearly visible and help drivers navigate.

例句 2:

在交叉口處,路線標示非常重要。

At intersections, road lines are very important.

例句 3:

新修的道路有明確的路線標示。

The newly constructed road has clear road lines.

3:Traffic Lines

用法:

這是指在道路上標示的各種交通標線,這些標線可以指示車道、行人過路、停車區域等,旨在管理交通流量和提高安全性。這些標線的顏色和類型根據當地交通法規而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

交通線的設計幫助減少交通事故。

The design of traffic lines helps reduce accidents.

例句 2:

在繁忙的街道上,交通線的清晰度至關重要。

The clarity of traffic lines is crucial on busy streets.

例句 3:

他們正在重新劃設交通線以改善交通流量。

They are repainting the traffic lines to improve traffic flow.

4:Lane Dividers

用法:

這是指用來分隔不同車道的標線或設施,這些分隔可以是實線、虛線或其他形式的障礙物,旨在防止車輛錯誤進入對向車道。這些分隔的設計和位置對於確保道路安全非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這條高速公路的車道分隔設計很明顯。

The lane dividers on this highway are very clear.

例句 2:

在某些情況下,車道分隔可以是物理障礙。

In some cases, lane dividers can be physical barriers.

例句 3:

他們在新建的道路上安裝了車道分隔。

They installed lane dividers on the newly built road.