經濟機會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經濟機會」這個詞通常指的是能夠促進經濟增長、創造就業或改善生活水平的情況或事件。這些機會可能來自於市場需求的變化、新技術的出現、政策的調整或其他因素。經濟機會可以包括創業的可能性、投資的選擇、職業發展的路徑等。總的來說,經濟機會是指能夠帶來經濟利益或增長的各種情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A chance to make money.
  2. An option to improve finances.
  3. A chance to get a job or start a business.
  4. A situation that allows for financial growth.
  5. A possibility for better economic conditions.
  6. An opportunity that can lead to economic development.
  7. A favorable condition for investment or entrepreneurship.
  8. A circumstance that enables financial success or advancement.
  9. A favorable environment for generating wealth or economic progress.
  10. A set of circumstances that can lead to economic improvement or prosperity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Economic Opportunity

用法:

指的是能夠促進經濟增長的情況,通常與產業發展、投資機會和市場需求相關。這種機會可能出現在特定的地區或行業,並且常常受到政策和市場環境的影響。經濟機會通常被視為促進社會繁榮和個人財富增長的關鍵因素。

例句及翻譯:

例句 1:

政府計劃創造更多的經濟機會以促進就業。

The government plans to create more economic opportunities to boost employment.

例句 2:

這個地區的經濟機會吸引了許多投資者。

The economic opportunities in this region have attracted many investors.

例句 3:

發展新技術可以帶來更大的經濟機會

Developing new technologies can bring greater economic opportunities.

2:Financial Opportunity

用法:

通常指的是能夠改善個人或企業財務狀況的情況,可能涉及投資、儲蓄或創業的選擇。這種機會可能源於市場變化、政策調整或個人努力,並且通常需要識別和把握。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個難得的財務機會,適合那些想要投資的人。

This is a rare financial opportunity suitable for those looking to invest.

例句 2:

她利用了這個財務機會來擴大她的業務。

She took advantage of this financial opportunity to expand her business.

例句 3:

理財課程可以幫助你識別財務機會。

Financial literacy courses can help you identify financial opportunities.

3:Job Opportunity

用法:

指的是能夠獲得工作或職位的情況,通常涉及招聘、職業發展或轉職的選擇。這種機會通常受到市場需求和個人技能的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司提供了許多工作機會給應屆畢業生。

The company offers many job opportunities for recent graduates.

例句 2:

他在網上找到了幾個有趣的工作機會。

He found several interesting job opportunities online.

例句 3:

參加招聘會可以增加找到工作的機會。

Attending job fairs can increase your chances of finding employment.

4:Business Opportunity

用法:

指的是能夠開展或擴展業務的情況,通常涉及市場需求、創新產品或服務的開發。這種機會可能來自於市場趨勢、消費者需求或技術進步。

例句及翻譯:

例句 1:

他們正在尋找新的商業機會來擴展市場。

They are looking for new business opportunities to expand their market.

例句 2:

這個創業計畫提供了一個有吸引力的商業機會。

This startup plan offers an attractive business opportunity.

例句 3:

在這個行業中,有許多潛在的商業機會。

There are many potential business opportunities in this industry.