細毛羊毛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「細毛羊毛」是指來源於細毛羊(如美利奴羊)所生產的羊毛,這種羊毛以其柔軟、細膩和保暖性著稱。細毛羊毛的纖維直徑較小,通常在18到24微米之間,因此它比一般羊毛更加柔軟,適合用來製作貼身衣物、毛衣、圍巾等。細毛羊毛的特性使其成為高品質紡織品的理想選擇,並且在時尚和高端服裝中非常受歡迎。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of wool that is soft and warm.
  2. Wool from sheep that is thin and gentle.
  3. Wool that is used for making comfortable clothing.
  4. Wool that comes from fine sheep, known for its softness.
  5. A high-quality wool that is smooth and good for clothing.
  6. A luxurious wool that is lightweight and provides warmth.
  7. A fine wool fiber used in premium textiles for its softness.
  8. A delicate wool known for its fine texture and thermal properties.
  9. A textile fiber derived from specific breeds of sheep, prized for its softness and versatility.
  10. A premium wool that is soft against the skin and ideal for high-end garments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fine wool

用法:

這個詞通常用來描述來自特定羊種的羊毛,這些羊種的毛發較細,適合用於高品質的紡織品。細毛羊毛常常被用來製作高端時尚服裝,因為它的柔軟性和舒適性。

例句及翻譯:

例句 1:

這件毛衣是用細毛羊毛製成的,穿起來非常舒適。

This sweater is made from fine wool and feels very comfortable.

例句 2:

細毛羊毛的質量非常高,適合用來製作奢華的衣物。

The quality of fine wool is very high, making it suitable for luxury garments.

例句 3:

他喜歡穿用細毛羊毛製作的圍巾,因為它不會刺激皮膚。

He loves wearing scarves made from fine wool because they don’t irritate the skin.

2:Merino wool

用法:

這是一種特別的細毛羊毛,來自美利奴羊,因其極佳的透氣性和舒適性而受到喜愛。美利奴羊毛常用於運動服裝和戶外衣物,因為它能有效調節體溫,並且在潮濕的情況下仍能保持溫暖。

例句及翻譯:

例句 1:

這條運動衫是用美利奴羊毛製作的,讓我在戶外活動時保持乾爽。

This sports shirt is made from Merino wool, keeping me dry during outdoor activities.

例句 2:

美利奴羊毛的柔軟性使它成為高端內衣的理想選擇。

The softness of Merino wool makes it an ideal choice for high-end underwear.

例句 3:

我喜歡用美利奴羊毛製作的襪子,因為它們非常舒適和保暖。

I love socks made from Merino wool because they are very comfortable and warm.

3:Soft wool

用法:

這是一個廣泛的術語,通常用來描述任何柔軟的羊毛材料。細毛羊毛是最典型的例子,因為它的柔軟特性使其成為舒適衣物的首選。

例句及翻譯:

例句 1:

這條圍巾是用柔軟的羊毛製成的,讓我在寒冷的天氣中感到溫暖。

This scarf is made from soft wool, keeping me warm in cold weather.

例句 2:

柔軟的羊毛非常適合製作兒童服裝,因為它不會刺激皮膚。

Soft wool is perfect for making children's clothing since it won't irritate the skin.

例句 3:

她喜歡穿用柔軟羊毛製作的毛衣,因為它們非常舒適。

She loves wearing sweaters made from soft wool because they are very comfortable.

4:Luxury wool

用法:

指的是高品質的羊毛,通常來自特定品種的羊,並且在製作過程中經過精心處理。細毛羊毛常被視為奢華羊毛的一種,因為它的質感和性能都非常出色。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套是用奢華羊毛製作的,穿上去感覺非常高級。

This coat is made from luxury wool, and it feels very high-end when worn.

例句 2:

奢華羊毛的衣物通常價格較高,但質量和舒適度值得。

Luxury wool garments are usually more expensive, but the quality and comfort are worth it.

例句 3:

她的裙子是用奢華羊毛製作的,讓她在任何場合都看起來優雅。

Her dress is made from luxury wool, making her look elegant on any occasion.