G20峰會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「G20峰會」是指二十國集團(G20)領導人峰會,這是一個由20個主要經濟體組成的國際論壇,旨在促進全球經濟合作和解決國際問題。G20峰會通常每年舉行一次,參與國家包括19個國家和歐盟,涵蓋了全球約80%的經濟產出和三分之二的人口。峰會的議題通常包括經濟增長、貿易、金融穩定、可持續發展及應對氣候變化等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A meeting of leaders from important countries.
  2. A gathering of big economies to talk about important issues.
  3. A conference for countries to discuss global problems.
  4. A summit where leaders address economic and political challenges.
  5. An international meeting for cooperation among major economies.
  6. A forum for discussing global economic governance and cooperation.
  7. A platform where leaders negotiate solutions to pressing global issues.
  8. A high-level meeting of finance ministers and central bank governors from the world's largest economies.
  9. A strategic assembly aimed at fostering international economic collaboration and addressing global crises.
  10. A crucial summit where heads of state discuss and coordinate on international economic policies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:G20 Summit

用法:

指的是各國領導人聚集在一起討論經濟和政治問題的重要會議。這個詞常用於國際新聞報導,特別是在峰會舉行前後,媒體會廣泛報導各國領導人的會議內容和成果。

例句及翻譯:

例句 1:

G20峰會將於下個月在東京舉行。

The G20 summit will be held next month in Tokyo.

例句 2:

各國領導人在G20峰會上討論了全球經濟增長的挑戰。

Leaders from various countries discussed the challenges of global economic growth at the G20 summit.

例句 3:

G20峰會的成果將影響未來的國際貿易政策。

The outcomes of the G20 summit will impact future international trade policies.

2:G20 Leaders' Meeting

用法:

強調各國領導人在會議上進行的討論和決策,通常涵蓋經濟、貿易、環境和社會等多方面的議題。這個詞在傳媒報導中經常出現,強調各國領導人的對話和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

在G20領導人會議上,各國同意加強合作以應對氣候變化。

At the G20 Leaders' Meeting, nations agreed to enhance cooperation to address climate change.

例句 2:

G20領導人會議的重點是促進經濟復甦。

The focus of the G20 Leaders' Meeting was to promote economic recovery.

例句 3:

他們在G20領導人會議中達成了重要的共識。

They reached significant consensus at the G20 Leaders' Meeting.

3:G20 Conference

用法:

通常用來指代G20峰會的正式會議,涵蓋各種議題的討論,包括經濟、金融和社會問題。這個詞在正式文獻和學術文章中使用較多。

例句及翻譯:

例句 1:

G20會議將專注於全球經濟的可持續發展。

The G20 conference will focus on sustainable development of the global economy.

例句 2:

在G20會議上,財政部長們討論了金融市場的穩定性。

At the G20 conference, finance ministers discussed the stability of financial markets.

例句 3:

這次G20會議吸引了來自世界各地的媒體關注。

This G20 conference attracted media attention from around the world.

4:G20 Gathering

用法:

強調各國領導人和官員聚集在一起的性質,通常用於非正式的場合或社交活動中。這個詞可以用來描述會議的氣氛或交流的方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這次G20聚會旨在促進各國之間的友好關係。

This G20 gathering aims to promote friendly relations among nations.

例句 2:

在G20聚會上,各國領導人分享了各自的經驗和挑戰。

At the G20 gathering, leaders shared their experiences and challenges.

例句 3:

G20聚會為各國提供了交流想法的機會。

The G20 gathering provided an opportunity for countries to exchange ideas.