綠水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「綠水」這個詞在中文中主要指的是清澈、乾淨的水,通常用來形容水的顏色和質量。它也可以引申為自然環境中的水源,特別是那些未受污染的、自然流動的水體。這個詞在文學中常用來表達美好的自然景象,象徵著生機和清新。

依照不同程度的英文解釋

  1. Clear and clean water.
  2. Water that is green in color.
  3. Water that looks fresh and natural.
  4. Water that is pure and from nature.
  5. Water that is not polluted and looks beautiful.
  6. A natural water source that is clean and vibrant.
  7. A body of water that reflects a healthy ecosystem.
  8. Water that represents purity and environmental health.
  9. A term that symbolizes the beauty of unpolluted water in nature.
  10. A poetic expression for fresh and clear water found in nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clear water

用法:

通常指無雜質、無污染的水,常見於湖泊、河流等自然水體。這個詞強調水的透明度和純淨度,常用來描述理想的水源。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河的水非常清澈,適合游泳。

The water in this river is very clear and suitable for swimming.

例句 2:

清澈的水流讓我們能看到水底的石頭。

The clear water allows us to see the stones at the bottom.

例句 3:

我們需要保護這片區域,以保持水源的清澈。

We need to protect this area to keep the water source clear.

2:Fresh water

用法:

用來描述淡水資源,這些水源通常不含鹽分,適合飲用和農業灌溉。它在環境保護和水資源管理方面非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的淡水資源非常豐富,適合農業發展。

The fresh water resources here are abundant and suitable for agricultural development.

例句 2:

淡水對於生態系統的平衡至關重要。

Fresh water is crucial for the balance of the ecosystem.

例句 3:

我們應該珍惜每一滴淡水,因為它是有限的資源。

We should cherish every drop of fresh water, as it is a limited resource.

3:Clean water

用法:

指未受到污染、對人體無害的水,這是人類生存的基本需求。清水的獲取與公共健康密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

確保每個人都能獲得清水是政府的重要責任。

Ensuring everyone has access to clean water is an important responsibility of the government.

例句 2:

我們的目標是提供無污染的清水給社區。

Our goal is to provide unpolluted clean water to the community.

例句 3:

清水的缺乏會導致許多健康問題。

The lack of clean water can lead to many health issues.

4:Natural water

用法:

指未經人工處理或污染的水源,通常來自於河流、湖泊或地下水。這類水源對於維持生態系統的健康至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的自然水源非常豐富,生態系統也因此繁榮。

The natural water sources in this area are abundant, which helps the ecosystem thrive.

例句 2:

我們需要保護這些自然水源,以確保未來的水供應。

We need to protect these natural water sources to ensure future water supply.

例句 3:

自然水的質量直接影響到當地的生態環境。

The quality of natural water directly affects the local ecological environment.