白頭鶯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白頭鶯」是一種鳥類,屬於鶯科,主要特徵是其頭部的羽毛顏色為白色,身體其他部分則可能有不同的顏色。這種鳥類通常生活在樹林和灌木叢中,以昆蟲和果實為食。白頭鶯在台灣的生態系統中扮演著重要的角色,常被視為美麗的觀賞鳥。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bird with a white head.
  2. A type of songbird that is often colorful.
  3. A bird known for its beautiful singing.
  4. A bird found in forests, recognized by its white head.
  5. A species of bird that has a distinctive white head and is often seen in Taiwan.
  6. A songbird characterized by its white head and vibrant plumage.
  7. A bird known for its melodious songs and striking appearance.
  8. A bird species that is notable for its distinctive coloration and habitat preferences.
  9. An avian species that is a key indicator of biodiversity in its habitat.
  10. A bird recognized for its striking appearance and role in the ecosystem.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:White-headed Oriole

用法:

這是白頭鶯的英文名稱,通常用來指代這種特定的鳥類。白頭鶯以其獨特的外觀和優美的歌聲而受到鳥類愛好者的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

白頭鶯在台灣的森林中非常常見。

The white-headed oriole is very common in Taiwan's forests.

例句 2:

我在公園裡看到了一隻白頭鶯,牠的歌聲真美。

I saw a white-headed oriole in the park, and its song was beautiful.

例句 3:

這種鳥類以昆蟲和水果為食。

This bird feeds on insects and fruits.

2:Oriolus

用法:

這是白頭鶯的屬名,屬於鶯科。這個名稱在生物學分類中用來描述這類鳥類的特徵和關係。

例句及翻譯:

例句 1:

Oriolus 是一個包含多種鶯類的屬名。

Oriolus is a genus that includes various types of orioles.

例句 2:

在這個屬中,有些物種的顏色非常鮮豔。

Some species in this genus have very vibrant colors.

例句 3:

這個屬的鳥類通常以其美麗的羽毛和歌聲著稱。

Birds in this genus are often known for their beautiful plumage and songs.

3:Songbird

用法:

這是一個廣義的術語,用來描述以歌聲聞名的鳥類,白頭鶯就是其中之一。這類鳥類通常以其悅耳的歌聲吸引伴侶或宣示領土。

例句及翻譯:

例句 1:

白頭鶯是一種受到讚譽的歌鳥。

The white-headed oriole is a highly regarded songbird.

例句 2:

許多歌鳥在繁殖季節會展現出華麗的羽毛。

Many songbirds display vibrant plumage during the breeding season.

例句 3:

這些鳥類的歌聲對於吸引配偶非常重要。

The songs of these birds are crucial for attracting mates.

4:Bird

用法:

這是一個通用詞彙,用於描述所有的鳥類,包括白頭鶯。這個術語涵蓋了各種不同的鳥類,從小型的雀鳥到大型的鷹。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個區域,有許多不同種類的鳥。

There are many different types of birds in this area.

例句 2:

我喜歡觀察鳥類,尤其是那些色彩鮮豔的鳥。

I enjoy birdwatching, especially the colorful ones.

例句 3:

鳥類在生態系統中扮演著重要的角色。

Birds play a crucial role in the ecosystem.