「達那厄」是指一種狀態或情境，通常用來形容某種程度的理解、領悟或達成某種目標的狀態。在某些情況下，這個詞可能還用來描述一種成功或成就的感覺。
通常用來表示成功地完成某個目標或任務，這個詞強調經過努力後達成的結果。在學術上，學生可能會努力學習以達到高分，或在運動中選手經過訓練取得獎牌。在工作環境中，完成一個重要項目或達成銷售目標都可以被視為成就。
例句 1：
他在考試中取得了很好的成績，這是他的努力成果。
He achieved great results in the exam, which is a result of his hard work.
例句 2：
他們成功地達成了年度銷售目標。
They successfully achieved the annual sales target.
例句 3：
她的努力讓她在比賽中獲得了金牌。
Her efforts allowed her to achieve a gold medal in the competition.
指達到某個目標、標準或狀態，通常帶有努力和時間的意味。這個詞常用於描述長期的努力和堅持所帶來的成果。在教育上，學生可能會通過不斷的學習來達到學位或證書。在職場上，個人可能會努力工作以達到晉升的標準。
例句 1：
她經過多年的努力終於達到了她的學位。
After years of effort, she finally attained her degree.
例句 2：
他們在科技領域達到了新的高度。
They attained new heights in the field of technology.
例句 3：
這家公司努力達到可持續發展的目標。
The company is working hard to attain its sustainability goals.
通常用來表示意識到或理解某件事情，這個詞強調的是認知過程。在生活中，人們可能會在某個時刻突然意識到自己的夢想或目標。在工作中，團隊可能會發現某個計劃的潛力並努力將其實現。
例句 1：
他終於意識到自己需要改變生活方式。
He finally realized that he needed to change his lifestyle.
例句 2：
我們希望能夠實現這個計劃的潛力。
We hope to realize the potential of this plan.
例句 3：
她意識到自己的目標並開始努力實現它。
She realized her goals and started working to achieve them.
用於描述到達某個地方、目標或狀態，這個詞強調的是過程和結果。在旅行中，人們可能會描述到達目的地的經歷。在職場上，達成某個目標或指標也可以被稱為達到。
例句 1：
我們終於達到了目的地。
We finally reached our destination.
例句 2：
他們努力工作以達到公司的目標。
They worked hard to reach the company's objectives.
例句 3：
她希望能夠達到自己的職業目標。
She hopes to reach her career goals.