縱的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「縱的」這個詞在中文中主要用來形容某物的方向或排列方式,通常指的是垂直或上下的方向。它的意思是與「橫的」相對,常用於描述物體的形狀、位置或運動方向。除了具體的物理意義,這個詞在某些上下文中也可以引申為某種自由或放縱的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Going up and down.
  2. In a straight line from top to bottom.
  3. Something that is straight up and down.
  4. A direction that is vertical.
  5. A position that is upright.
  6. An orientation that is perpendicular to the ground.
  7. A layout that is oriented vertically.
  8. An alignment that runs from the top to the bottom.
  9. A configuration that is arranged in a vertical manner.
  10. An arrangement that is oriented in a straight line from the top to the bottom.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vertical

用法:

這個詞用於描述物體或線條的方向,與地面形成90度角,通常用於技術或幾何的描述。它常見於建築、工程和數學中,指的是從上到下的方向。在日常用語中,vertical 也可以用來形容某種結構或排列方式,如直立的樹木或豎立的旗幟。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的設計是非常縱的,給人一種向上延伸的感覺。

The design of this building is very vertical, giving a sense of upward extension.

例句 2:

我們需要確保這根柱子是縱的,這樣才能保持穩定。

We need to ensure that this pillar is vertical to maintain stability.

例句 3:

這幅畫的構圖是縱向的,讓整個畫面看起來更高。

The composition of this painting is vertical, making the whole picture look taller.

2:Upright

用法:

通常用來形容某物直立的狀態,表示它是以垂直的方式放置的。這個詞可以用於描述物體的姿態,如椅子、書本或人的姿勢。它也可以用來形容某種道德或精神上的正直,表示某人行為的端正。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保椅子是縱的,這樣坐起來才會舒適。

Make sure the chair is upright so that it is comfortable to sit on.

例句 2:

他總是保持縱的姿勢,這讓他看起來更有自信。

He always maintains an upright posture, which makes him look more confident.

例句 3:

這本書的封面是縱的,吸引了很多讀者的注意。

The cover of this book is upright, attracting a lot of readers' attention.

3:Straight up

用法:

這個短語通常用來形容某物的方向是完全垂直的,沒有傾斜或偏斜。它可以用於描述物體的放置方式、運動的方向或某種行為的方式。這個短語在日常對話中也可以用來形容某種直接的方式或態度。

例句及翻譯:

例句 1:

他把旗幟豎得縱直,迎風飄揚。

He raised the flag straight up, waving in the wind.

例句 2:

這根繩子必須縱直,才能夠承受重量。

This rope must be straight up to bear the weight.

例句 3:

她的回答非常縱直,沒有任何含糊之處。

Her answer was very straight up, without any ambiguity.

4:Perpendicular

用法:

這個詞通常用於數學和幾何中,指的是兩條線或面之間形成90度的角度。它也可以用來描述物體的方向,表示一個物體在另一個物體上方或下面,形成直角。這個詞在建築和工程中也非常重要,因為許多結構設計都需要考慮到垂直的元素。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩根樑必須是縱的,以確保結構的穩定性。

These two beams must be perpendicular to ensure the stability of the structure.

例句 2:

我們需要檢查這面牆是否是縱的,這對於施工非常重要。

We need to check if this wall is perpendicular, which is very important for the construction.

例句 3:

這個三角形的邊是縱的,這樣才能形成直角。

The sides of this triangle are perpendicular to form a right angle.