蒸麵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒸麵」是一種以麵條為主材料,經過蒸煮而成的食品。通常將麵條與各種配料(如肉類、蔬菜等)混合,然後放入蒸籠中蒸熟。這道料理在中國及其他亞洲國家非常受歡迎,因為它的口感柔軟且富有彈性,且蒸製的方式能保留食材的鮮味和營養。

依照不同程度的英文解釋

  1. Noodles that are cooked by steaming.
  2. A type of noodle dish that is steamed.
  3. Noodles that are made soft by being steamed.
  4. A dish made of noodles and other ingredients steamed together.
  5. A preparation of noodles that involves steaming rather than boiling.
  6. A method of cooking noodles by placing them in a steamer.
  7. A culinary technique that combines noodles with various ingredients and steams them.
  8. A dish where noodles are combined with fillings and cooked using steam.
  9. A traditional dish where noodles are prepared by steaming with various accompaniments.
  10. A steamed noodle dish often served with meats and vegetables.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Steamed Noodles

用法:

這是指將麵條放入蒸籠中蒸熟的料理,通常配有各種食材。這種做法能保持麵條的彈性和鮮味。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的蒸麵非常好吃。

The steamed noodles at this restaurant are very delicious.

例句 2:

我喜歡在蒸麵中加一些蔬菜。

I like to add some vegetables to my steamed noodles.

例句 3:

他們的招牌蒸麵是用新鮮的食材製作的。

Their signature steamed noodles are made with fresh ingredients.

2:Steamed Pasta

用法:

雖然「蒸麵」通常指的是亞洲風味的麵條,但在某些文化中,也可以用來描述用蒸的方法來烹飪的意大利麵。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒸意大利麵的做法很特別。

The method of making steamed pasta is quite unique.

例句 2:

你可以嘗試用蒸的方法來做意大利麵。

You can try making pasta using the steaming method.

例句 3:

蒸意大利麵上面加了豐富的醬汁。

The steamed pasta is topped with a rich sauce.

3:Steamed Noodle Dish

用法:

這是指一整道以蒸麵為主的料理,通常會搭配肉類、海鮮或蔬菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒸麵料理非常適合聚會時享用。

This steamed noodle dish is perfect for enjoying at gatherings.

例句 2:

她的蒸麵料理總是受到大家的喜愛。

Her steamed noodle dish is always loved by everyone.

例句 3:

我們可以嘗試這道蒸麵料理,看看味道如何。

We can try this steamed noodle dish and see how it tastes.