薄煎蛋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薄煎蛋」是指用雞蛋製作的一種薄薄的煎蛋,通常是將打散的雞蛋倒入熱鍋中煎至熟透,外表金黃色,口感柔軟。這道菜可以根據個人口味添加各種配料,如蔬菜、肉類或香料,並且可以作為早餐、午餐或晚餐的配菜。薄煎蛋在台灣的早餐中非常受歡迎,經常搭配米飯或其他小菜食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat cooked egg dish.
  2. A dish made with eggs that are cooked in a pan.
  3. A thin omelet that can have fillings.
  4. A thin layer of cooked egg, often served with other ingredients.
  5. A type of thin egg dish that is folded or rolled.
  6. A delicate, flat omelet that can be filled with various ingredients.
  7. A culinary preparation involving beaten eggs cooked in a skillet until set.
  8. A versatile egg dish that can be served plain or with various accompaniments.
  9. A traditional egg preparation characterized by its thinness and potential for varied fillings.
  10. A popular breakfast item made from beaten eggs, often enjoyed with various toppings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Omelet

用法:

這是一種將打散的雞蛋煮熟的菜餚,通常會加入各種配料如蔬菜、起司或肉類。煎蛋的類型有很多,根據不同的文化和地區,做法也有所不同。在西式早餐中,煎蛋常常是必備的項目之一。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在我的煎蛋裡加上番茄和洋蔥。

I like to add tomatoes and onions to my omelet.

例句 2:

這家餐廳的煎蛋非常美味。

The omelet at this restaurant is very delicious.

例句 3:

他點了一份培根煎蛋作為早餐。

He ordered a bacon omelet for breakfast.

2:Egg pancake

用法:

這是一種用雞蛋製作的薄煎餅,通常會在平底鍋上煎至兩面金黃。這種菜餚可以是鹹的或甜的,根據不同的配料而定。它在亞洲地區的早餐中非常受歡迎,經常搭配醬油或辣椒醬食用。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蛋餅裡面包了很多蔬菜。

This egg pancake is filled with a lot of vegetables.

例句 2:

我喜歡吃蛋餅配上醬油。

I like to eat egg pancakes with soy sauce.

例句 3:

早餐時,她經常會吃蛋餅。

She often has egg pancakes for breakfast.

3:Egg crepe

用法:

這是一種用雞蛋做的薄餅,通常會在平底鍋中煎至金黃,並可以捲起來包裹其他食材。這道菜在許多國家都有不同的變種,並且可以根據個人喜好添加各種餡料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蛋餅裡面包了鮮蝦和香菜。

This egg crepe is filled with fresh shrimp and cilantro.

例句 2:

他喜歡吃蛋餅,裡面加上了牛肉。

He likes to eat egg crepes with beef inside.

例句 3:

我在早餐時點了一份蛋餅。

I ordered an egg crepe for breakfast.

4:Fried egg

用法:

這是一種將雞蛋打入鍋中煎熟的菜餚,通常是將整顆蛋煎至蛋白凝固,蛋黃仍然柔軟。這種做法非常簡單,並且可以根據個人口味調整煎的程度。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃煎蛋搭配吐司。

I like to eat fried eggs with toast.

例句 2:

他每天早上都會煎一顆蛋。

He fries an egg every morning.

例句 3:

煎蛋是我最喜歡的早餐之一。

Fried eggs are one of my favorite breakfasts.