「薩法維帝國」是指在16世紀至18世紀期間存在於伊朗的歷史王朝。這個帝國由薩法維家族建立，於1501年開始統治，並在1736年結束。薩法維帝國以其在文化、藝術和宗教方面的貢獻而著稱，特別是將什葉派伊斯蘭教定為國教，並推動了伊朗的統一和民族身份的形成。
指的是這個歷史王朝的全名，強調其作為一個帝國的地位和影響力。薩法維帝國以其強大的軍事和經濟力量而聞名，並對周邊地區的歷史發展產生了深遠的影響。
例句 1：
薩法維帝國在16世紀達到了巔峰。
The Safavid Empire reached its peak in the 16th century.
例句 2：
這本書詳細介紹了薩法維帝國的興起和衰落。
This book details the rise and fall of the Safavid Empire.
例句 3：
薩法維帝國的文化遺產至今仍對伊朗有影響。
The cultural legacy of the Safavid Empire still influences Iran today.
強調薩法維家族作為統治者的身份，並且通常用於歷史學術研究中。這個王朝的統治者對伊朗的政治、社會和宗教生活有著深遠的影響。
例句 1：
薩法維王朝的建立標誌著伊朗歷史的一個重要轉折點。
The establishment of the Safavid Dynasty marked an important turning point in Iranian history.
例句 2：
薩法維王朝的統治者強調了什葉派的地位。
The rulers of the Safavid Dynasty emphasized the status of Shia Islam.
例句 3：
這位學者專注於薩法維王朝的藝術與建築。
This scholar focuses on the art and architecture of the Safavid Dynasty.
指的是薩法維帝國統治的時間段，這段時期在伊朗歷史上具有重要意義，因為它見證了文化的繁榮和宗教的統一。
例句 1：
薩法維時期是伊朗文化和藝術的黃金時代。
The Safavid Period was a golden age for Iranian culture and art.
例句 2：
許多重要的建築都是在薩法維時期建造的。
Many important buildings were constructed during the Safavid Period.
例句 3：
薩法維時期的文學作品至今仍被廣泛閱讀。
Literary works from the Safavid Period are still widely read today.
關注薩法維家族統治的方式及其對國家的影響，這段統治時期在政治和宗教上都具有重要意義。
例句 1：
薩法維統治期間，什葉派成為國教。
During Safavid rule, Shia Islam became the state religion.
例句 2：
薩法維統治的政策促進了貿易和文化交流。
The policies during Safavid rule promoted trade and cultural exchange.
例句 3：
薩法維統治的結束標誌著伊朗歷史的一個新篇章。
The end of Safavid rule marked a new chapter in Iranian history.