計選擇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「計選擇」這個詞在中文中通常用來表示在多個選項中進行選擇的過程。它可以涉及到各種情境,如決策、挑選、或是選擇方案等。根據上下文,「計選擇」可以理解為一種計畫性的選擇,通常是基於某些標準或考量進行的。

依照不同程度的英文解釋

  1. To pick something from a few options.
  2. Choosing from different things.
  3. Making a choice based on options.
  4. Deciding on one option out of many.
  5. Selecting the best option from a list.
  6. The process of making a decision among alternatives.
  7. Evaluating options before making a selection.
  8. A methodical approach to choosing from available alternatives.
  9. A strategic decision-making process that involves assessing various choices.
  10. The act of choosing one option over others based on specific criteria.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Selection

用法:

通常指在多個選擇中進行挑選的過程,可能涉及過濾和評估不同的選項。這個詞在商業、設計、科技等領域中經常使用,表示從一組可用的選擇中選擇一個最合適的。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的團隊正在進行產品的選擇過程。

Our team is in the selection process for the product.

例句 2:

他們的選擇標準非常嚴格。

Their selection criteria are very strict.

例句 3:

這次活動的參加者將通過抽籤來進行選擇。

Participants for the event will be selected through a lottery.

2:Choice

用法:

指在多個選擇中進行的決定,通常強調個人的偏好或意願。這個詞可以用於各種情境中,從日常生活的簡單選擇到複雜的決策過程。

例句及翻譯:

例句 1:

你有很多選擇,但要仔細考慮。

You have many choices, but make sure to think carefully.

例句 2:

這是一個艱難的選擇,因為兩個選項都很吸引人。

It's a tough choice because both options are appealing.

例句 3:

他們的選擇影響了整個計畫的結果。

Their choice affected the outcome of the entire plan.

3:Decision

用法:

通常指在考慮多個選項後做出的最終選擇,強調決策過程中的思考和評估。這個詞常用於商業、法律、醫療等需要深思熟慮的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個重大的決定,我們需要仔細討論。

This is a significant decision that we need to discuss carefully.

例句 2:

她的決定對團隊的未來有很大影響。

Her decision has a major impact on the future of the team.

例句 3:

在做出這個決定之前,他考慮了所有的可能性。

He considered all possibilities before making this decision.

4:Option

用法:

指可供選擇的選項,通常用於描述一組可用的替代方案。這個詞廣泛應用於商業、教育和日常生活中,強調可選擇的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們有很多選擇可供考慮。

We have many options to consider.

例句 2:

這個計畫有幾個不同的選擇。

This plan has several different options.

例句 3:

他們提供了幾個不同的選擇給客戶。

They provided several different options for the clients.