討論事項的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「討論事項」是指在會議、討論或交流過程中需要被提及、分析或決策的主題或問題。這些事項通常是為了促進交流、解決問題或達成共識而提出的。討論事項可以涵蓋各種主題,包括工作進度、計畫更新、問題解決、政策變更等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things to talk about.
  2. Topics that need discussion.
  3. Subjects that require conversation.
  4. Points that need to be discussed.
  5. Items that are on the agenda for conversation.
  6. Matters that require deliberation.
  7. Topics that need to be addressed in a meeting.
  8. Issues or topics that are planned for discussion.
  9. Specific subjects that are outlined for dialogue or consideration.
  10. Key points or subjects that are intended for discussion in a formal setting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Discussion Topics

用法:

通常用於會議或討論中,指需要參與者共同探討的主題。這些主題可以是工作相關的,也可以是社交性質的。在商業會議中,討論主題可能包括業務策略、團隊合作或項目進度。在社交場合,則可能是共同興趣或當前事件。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今天有幾個討論主題需要處理。

We have several discussion topics to address today.

例句 2:

會議的討論主題包括市場趨勢和客戶需求。

The discussion topics for the meeting include market trends and customer needs.

例句 3:

請提前準備好你想要討論的主題。

Please prepare the topics you want to discuss in advance.

2:Agenda Items

用法:

在會議中,通常指會議議程上列出的項目。這些項目是會議的重點,參與者需要針對這些項目進行討論或決策。議程項目可以是具體的問題、報告或提案,通常會在會議開始前發送給參與者,以便他們做好準備。

例句及翻譯:

例句 1:

會議的議程項目已經發送給所有參加者。

The agenda items for the meeting have been sent to all participants.

例句 2:

我們需要在會議上討論這些議程項目。

We need to discuss these agenda items during the meeting.

例句 3:

請確保所有議程項目都在會議中被覆蓋。

Please ensure that all agenda items are covered in the meeting.

3:Matters for Discussion

用法:

這是一個較為正式的表達方式,通常用於正式會議或報告中,指需要進一步探討的事項。這些事項可能涉及政策、計畫或特定問題,通常會在會議中進行深入的討論和分析。

例句及翻譯:

例句 1:

我們有幾個重要的事項需要討論。

We have several important matters for discussion.

例句 2:

這些事項將在下次會議中進一步探討。

These matters will be further discussed in the next meeting.

例句 3:

請準備好針對這些事項的意見。

Please prepare your opinions on these matters for discussion.

4:Topics of Conversation

用法:

通常用於非正式的場合,指在社交或交流中可能會提到的主題。這些主題不一定是正式的會議議程,可能是朋友之間的聊天或社交聚會中的話題。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以選擇一些有趣的話題來開始對話。

We can choose some interesting topics of conversation to start the dialogue.

例句 2:

在聚會上,話題的選擇非常重要。

The choice of topics of conversation is very important at the gathering.

例句 3:

她總是能找到有趣的話題來聊天。

She always finds interesting topics of conversation to chat about.