「語體」這個詞在中文中主要指的是語言的使用風格或語言的表現形式。它可以用來描述口語或書面語的特點，並且通常涉及到語言的結構、詞彙、語調以及語境等方面。語體的選擇會根據交流的對象、場合和目的而有所不同。
指語言使用的特定方式，通常涉及到字詞的選擇、句子的結構以及整體的語言表達。風格可以是正式的、非正式的、文學的或口語的，根據不同的交流場合而有所不同。
例句 1：
他的寫作風格非常獨特。
His writing style is very unique.
例句 2：
在正式場合中，我們應該使用更正式的語言風格。
In formal situations, we should use a more formal language style.
例句 3：
這首詩的風格讓人感到懷舊。
The style of this poem evokes a sense of nostalgia.
用來描述語言使用的正式程度，通常用於區分正式和非正式的語言。根據交流的對象和場合，語言的登記可能會有所不同。
例句 1：
在學術寫作中，使用正式的語言登記是很重要的。
Using a formal register is important in academic writing.
例句 2：
這篇文章的語言登記適合一般讀者。
The language register of this article is suitable for general readers.
例句 3：
他在演講中選擇了較為非正式的語言登記。
He chose a more informal language register in his speech.
指語言中表達的情感或態度，通常與語境和語氣有關。語調可以是輕鬆的、嚴肅的、幽默的等，根據不同的交流情境而有所變化。
例句 1：
她的語氣非常友好。
Her tone is very friendly.
例句 2：
這封信的語氣顯得有些正式。
The tone of this letter seems quite formal.
例句 3：
在討論中保持輕鬆的語氣有助於促進交流。
Maintaining a relaxed tone during discussions helps facilitate communication.
可以指語言的具體結構或格式，特別是在書面語中。這包括句型、段落結構以及整體的文本組織。
例句 1：
這篇文章的結構形式非常清晰。
The form of this article is very clear.
例句 2：
在寫作中，合理的段落形式能夠增強可讀性。
A reasonable paragraph form in writing can enhance readability.
例句 3：
我們需要遵循特定的格式來撰寫報告。
We need to follow a specific form to write the report.