「自力更生」這個詞在中文中指的是依靠自己的力量和能力來解決問題或達成目標，而不依賴他人或外部資源。這個概念強調個人的獨立性、堅韌性和自我管理能力。自力更生的精神常被認為是一種美德，鼓勵人們在面對困難時要勇敢地依靠自己的能力，而不是過度依賴他人。
指個人或團體能夠獨立滿足自己的需求，而不依賴外部資源或支持。這個概念在經濟學中常被提到，尤其是在討論可持續發展和社區發展時。自給自足的生活方式鼓勵人們利用自身資源來生產食物、能源或其他必需品，減少對外部市場的依賴。
例句 1：
這個農村社區致力於實現自給自足，生產自己的食物和能源。
The rural community is committed to achieving self-sufficiency by producing its own food and energy.
例句 2：
她的目標是達到經濟上的自給自足，不再依賴他人的支持。
Her goal is to achieve economic self-sufficiency without relying on others' support.
例句 3：
自給自足的生活方式有助於減少對環境的影響。
A self-sufficient lifestyle helps reduce the impact on the environment.
強調個體或國家在行動、決策和思考上不受他人控制或影響的狀態。獨立性是許多人追求的目標，無論是在個人生活中還是在國際關係中。獨立的個體通常具備自我管理的能力，能夠在面對挑戰時保持自信和冷靜。
例句 1：
她在大學畢業後獲得了經濟獨立，開始了自己的事業。
She gained financial independence after graduating from college and started her own business.
例句 2：
國家獨立是人民追求自由和自我決定的結果。
National independence is the result of people's pursuit of freedom and self-determination.
例句 3：
獨立的生活方式讓他感到自信和滿足。
The independent lifestyle made him feel confident and fulfilled.
指個體依靠自己的能力和資源來滿足需求和解決問題的能力。這個概念強調自我管理和自我激勵，能夠在困難時期保持堅定的信念和行動。自我依賴的人通常會尋求學習和成長的機會，以增強自己的能力。
例句 1：
他在生活中強調自我依賴，努力學習新技能以應對挑戰。
He emphasizes self-dependence in life, striving to learn new skills to face challenges.
例句 2：
自我依賴讓她在困難時期能夠保持冷靜和理智。
Self-dependence allows her to remain calm and rational during difficult times.
例句 3：
他相信自我依賴是成功的關鍵。
He believes that self-dependence is the key to success.
通常用於描述個體或團體在行動、決策和思考上擁有的自由和權利。自主權強調個體的自我管理能力，能夠根據自己的意願和價值觀做出選擇。在工作環境中，自主性可以提高員工的滿意度和生產力，因為他們能夠掌控自己的工作和決策。
例句 1：
公司鼓勵員工在工作中擁有更大的自主權。
The company encourages employees to have greater autonomy in their work.
例句 2：
她在生活中追求自主權，選擇自己想要的道路。
She pursues autonomy in her life, choosing the path she wants.
例句 3：
自主的決策過程能夠提升團隊的士氣。
An autonomous decision-making process can boost team morale.