較優質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「較優質」這個詞通常用來形容某物或某種服務的品質相對較高,優於一般標準或同類產品。它可以用於各種情境,例如產品、服務、材料或任何其他可評估的事物。這個詞語強調了比較的概念,通常是將一種選擇與另一種選擇進行對比,指出前者的品質更佳。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is better than usual.
  2. Something that has higher quality.
  3. Something that is of a better standard.
  4. Something that is superior to others.
  5. Something that is of excellent quality.
  6. Something that exceeds the usual expectations.
  7. Something that is distinguished by its superior characteristics.
  8. An item or service that stands out due to its high quality.
  9. A product or service that is recognized for its exceptional quality.
  10. An offering that is notably better than its competitors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Higher quality

用法:

用來形容某物的製作、材料或性能等方面優於一般標準,通常用於產品、服務或材料的評估。這個詞常用於市場營銷中,強調產品的優勢及其價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的相機質量較高。

The camera quality of this smartphone is higher.

例句 2:

我們提供較高品質的咖啡豆,保證每一杯都能讓你滿意。

We offer higher quality coffee beans to ensure every cup satisfies you.

例句 3:

這家餐廳以其較高的食材品質而聞名。

This restaurant is known for its higher quality ingredients.

2:Superior

用法:

用來指某物在某些方面明顯優於其他物品,通常用於比較。這個詞可以用來形容產品、服務、技術或任何可評估的事物,強調其卓越之處。

例句及翻譯:

例句 1:

這款電腦的性能明顯優於市場上的其他產品。

The performance of this computer is superior to other products on the market.

例句 2:

他們的客戶服務質量優於競爭對手。

Their customer service quality is superior to their competitors.

例句 3:

這種材料在耐用性上明顯優於傳統材料。

This material is superior in durability compared to traditional materials.

3:Better quality

用法:

用於描述某物在某些方面的品質比其他選擇更好,通常用於消費者選擇或產品比較。這個詞強調了選擇的優勢,通常與價格或價值相關。

例句及翻譯:

例句 1:

這款鞋的質量比我之前買的好。

The quality of these shoes is better than the ones I bought before.

例句 2:

我們的產品提供更好的品質和更長的保證期。

Our products offer better quality and a longer warranty.

例句 3:

這家公司的產品通常品質較好。

The products from this company are usually of better quality.

4:Premium

用法:

用來形容高品質的產品或服務,通常價格較高,並且提供額外的價值或獨特的特性。這個詞常用於市場上高端產品的描述。

例句及翻譯:

例句 1:

他們專門銷售高端的優質酒品。

They specialize in selling premium quality wines.

例句 2:

這款汽車的內裝使用了優質材料,提供了奢華的感覺。

The interior of this car uses premium materials, providing a luxurious feel.

例句 3:

我們的服務是基於提供優質體驗的理念。

Our service is based on the concept of providing a premium experience.