這裡的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「這裡的」是指某個特定地點或位置,通常用來強調所指的地方在說話者的視角中是非常接近或明確的。這個詞組可以用來描述物品、情境或人員的所在地,並且常常用於尋求或提供具體的資訊或指示。

依照不同程度的英文解釋

  1. The place you are talking about.
  2. The location that is nearby.
  3. The area that is being referred to.
  4. The specific spot where something is located.
  5. The particular place that is currently being discussed.
  6. The specific location in context.
  7. The exact area that is relevant to the discussion.
  8. The defined space that is pertinent to the conversation.
  9. The designated geographical point related to the subject matter.
  10. The specific vicinity being referenced.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Here

用法:

用於指代說話者當前的位置或周圍環境,通常強調距離的接近性。在日常交流中,這個詞可以用來指向物品、地點或情境,並且經常用於指示或邀請他人注意某個特定的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的風景真美!

The scenery here is really beautiful!

例句 2:

請把文件放在這裡。

Please put the document here.

例句 3:

這裡的食物很好吃。

The food here is very delicious.

2:This place

用法:

指代特定的地點,通常用於強調當前的環境或位置。這個詞組可以用於表達對某個地方的感受,或是描述它的特徵。在社交場合中,這個詞組經常用來表達對某個地點的喜愛或不滿。

例句及翻譯:

例句 1:

這地方的氛圍很棒!

This place has a great atmosphere!

例句 2:

我喜歡這地方的設計。

I love the design of this place.

例句 3:

這地方的交通非常方便。

This place has very convenient transportation.

3:In this location

用法:

用於正式或書面語言中,指代特定的地理位置或環境。這個詞組通常用於描述地點的特徵或提供具體的指示,常見於地圖、指南或正式文件中。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個位置,您可以找到所有的設施。

In this location, you can find all the amenities.

例句 2:

在這個位置上有一個公園。

There is a park in this location.

例句 3:

在這個位置的會議將於明天舉行。

The meeting in this location will be held tomorrow.

4:At this site

用法:

通常用於描述特定的地點,尤其是在建設、工程或活動的上下文中。這個詞組強調某個具體的地理點,並且常用於技術或專業的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個地點我們將開始新的項目。

At this site, we will begin the new project.

例句 2:

在這個地點進行的調查結果顯示了重要的趨勢。

The survey conducted at this site revealed important trends.

例句 3:

在這個地點有很多歷史遺跡。

There are many historical sites at this location.