「風荷載能力」是指結構或材料在風力作用下所能承受的負荷能力。這通常涉及建築、橋樑、塔架等工程結構的設計，確保其在風力作用下的安全性和穩定性。風荷載能力的計算需要考慮風速、結構形狀和材質等因素，以確保在極端氣候條件下結構不會發生損壞或倒塌。
指結構在風力作用下所能承受的最大負荷。這個概念在建築和土木工程中非常重要，因為設計時必須確保結構能夠抵抗預期的風速，從而避免潛在的損壞或崩潰。
例句 1：
這座大樓的風荷載能力需要進行詳細分析。
The wind load capacity of this building needs to be thoroughly analyzed.
例句 2：
設計師必須考慮風荷載能力以確保安全。
Designers must consider wind load capacity to ensure safety.
例句 3：
在建設之前，必須測試材料的風荷載能力。
The wind load capacity of materials must be tested before construction.
描述結構或材料對抗風力的能力，通常用於評估建築物或其他結構在強風下的穩定性。這個術語在建築設計中經常使用，以確保建築物能夠承受極端氣候條件。
例句 1：
這棟建築的風阻力設計非常出色。
The wind resistance design of this building is excellent.
例句 2：
我們需要提高這個橋樑的風阻力。
We need to enhance the wind resistance of this bridge.
例句 3：
良好的風阻力能夠延長建築物的使用壽命。
Good wind resistance can extend the lifespan of the building.
指風的力量或強度，對於結構設計來說，了解風的強度是非常重要的，因為它直接影響到風荷載能力的計算和結構的安全性。
例句 1：
風的強度在設計中是個關鍵因素。
The strength of the wind is a critical factor in design.
例句 2：
建築師必須考慮當地的風強度。
Architects must consider the local wind strength.
例句 3：
這個地區的風強度較高，因此需要加強結構。
The wind strength in this area is high, so the structure needs reinforcement.
描述結構在持續風力作用下的耐受能力，特別是在長時間暴露於強風的情況下。這對於設計和建設具有挑戰性，特別是在風速變化大的地區。
例句 1：
這座塔的風耐受能力經過嚴格測試。
The wind endurance of this tower has been rigorously tested.
例句 2：
我們需要確保這個建築的風耐受能力足夠。
We need to ensure that this building's wind endurance is sufficient.
例句 3：
在風力較大的地區，風耐受能力是設計的重點。
In areas with high winds, wind endurance is a key focus in design.