香氣花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香氣花」通常指的是散發著香氣的花朵,這些花朵在自然界中因其獨特的香味而受到喜愛。常見的香氣花包括玫瑰、茉莉、紫丁香等。這些花朵不僅具有觀賞價值,還常用於製作香水、香料或用於裝飾。香氣花的香味可以帶來愉悅的感覺,並且在許多文化中具有象徵意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flower that smells good.
  2. A flower with a pleasant scent.
  3. A flower that gives off a nice fragrance.
  4. A flower known for its sweet smell.
  5. A flower that is appreciated for its aromatic qualities.
  6. A flower that is often used in perfumes and has a distinctive scent.
  7. A type of flower known for its olfactory appeal.
  8. A botanical specimen celebrated for its fragrance.
  9. A floral species characterized by its aromatic properties.
  10. A flower that is valued for its delightful scent.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fragrant flower

用法:

通常指那些以其香氣而聞名的花朵,這些花朵常用於裝飾、香水製作或療癒用途。它們的香味通常令人愉悅,並且在花園和室內植物中都受到喜愛。這些花朵的香氣可以吸引昆蟲,幫助授粉,也能提升環境的氣氛。

例句及翻譯:

例句 1:

花園裡有許多香氣花,吸引了很多蜜蜂。

The garden has many fragrant flowers that attract a lot of bees.

例句 2:

她喜歡在家裡擺放香氣花,讓空氣更加清新。

She loves to have fragrant flowers at home to make the air fresher.

例句 3:

這些香氣花在春天盛開,散發出迷人的香味。

These fragrant flowers bloom in spring, releasing a charming scent.

2:Aromatic flower

用法:

這類花朵的香氣通常用於烹飪、製作香料或草藥療法中。它們的香味可以增強食物的風味,並且在某些文化中被視為具有醫療或療癒的特性。這些花的香氣通常濃烈而獨特,能夠引起人們的情感共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了幾種香料和香氣花,味道特別好。

This dish uses several spices and aromatic flowers, making it taste exceptional.

例句 2:

香氣花在草藥療法中也有其獨特的用途。

Aromatic flowers also have their unique uses in herbal medicine.

例句 3:

她在花店裡挑選了幾種香氣花來裝飾餐桌。

She picked a few aromatic flowers from the flower shop to decorate the dining table.

3:Scented flower

用法:

這類花朵的香氣通常是它們最吸引人的特點之一,並且在許多場合中被用來傳達情感或慶祝特別的時刻。這些花朵的香氣可以是淡雅的,也可以是濃烈的,取決於品種和生長條件。

例句及翻譯:

例句 1:

她收到了很多香氣花作為生日禮物。

She received many scented flowers as birthday gifts.

例句 2:

這束香氣花讓整個房間都充滿了香味。

This bouquet of scented flowers filled the whole room with fragrance.

例句 3:

在婚禮上,香氣花常常被用來增添浪漫的氛圍。

Scented flowers are often used at weddings to enhance the romantic atmosphere.

4:Perfumed flower

用法:

這類花朵的香氣通常是由特定的化合物所產生,並且在香水製作中扮演著重要的角色。它們的香氣可以用來創造獨特的香水配方,並且常常與其他成分混合以增強香氣的層次感。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水的主要成分是幾種香氣花的精華。

The main ingredient of this perfume is the essence of several perfumed flowers.

例句 2:

她喜歡使用含有香氣花的護膚產品。

She enjoys using skincare products that contain perfumed flowers.

例句 3:

這些香氣花在香水工廠中被廣泛使用。

These perfumed flowers are widely used in the perfume industry.