SWIFT碼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「SWIFT碼」是指國際銀行間金融電信協會(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication,簡稱SWIFT)所制定的一種標準化代碼,用於識別銀行及其分支機構。SWIFT碼通常由8到11個字符組成,包含銀行代碼、國家代碼、地區代碼和分行代碼。這些碼在國際金融交易中被廣泛使用,以確保資金的安全和準確轉帳。

依照不同程度的英文解釋

  1. A code for banks to send money.
  2. A special code for banks.
  3. A code that helps identify banks worldwide.
  4. A unique identifier for financial institutions.
  5. A code used in international money transfers.
  6. A standardized code for banks to facilitate global transactions.
  7. A system of codes that ensures secure international banking communication.
  8. A code used in global banking to identify specific banks and branches.
  9. A financial identifier that enhances the efficiency of cross-border transactions.
  10. A standardized code that allows banks to communicate and process transactions internationally.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:SWIFT Code

用法:

這是指銀行的標準化代碼,通常由8到11個字符組成,用於識別金融機構。它在國際交易中至關重要,幫助確保資金正確無誤地轉移到正確的銀行。

例句及翻譯:

例句 1:

請提供你的SWIFT碼,以便我們能夠進行國際轉帳。

Please provide your SWIFT code so we can proceed with the international transfer.

例句 2:

這家銀行的SWIFT碼是ABCDEF12。

The SWIFT code for this bank is ABCDEF12.

例句 3:

在進行國際交易時,SWIFT碼是必須的。

The SWIFT code is essential for conducting international transactions.

2:BIC

用法:

BIC是銀行識別碼(Bank Identifier Code)的縮寫,與SWIFT碼相同,通常用於國際轉帳。這個碼幫助銀行在全球範圍內識別彼此,確保交易的安全性和準確性。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要提供BIC碼以完成這筆交易。

You need to provide the BIC code to complete this transaction.

例句 2:

每家銀行都有一個獨特的BIC碼。

Each bank has a unique BIC code.

例句 3:

在網上銀行服務中,BIC碼通常會顯示在你的帳戶資訊中。

In online banking services, the BIC code is usually displayed in your account information.

3:Bank Identifier Code

用法:

這是SWIFT碼的全名,指用於識別銀行的代碼,確保在進行跨境支付時的準確性和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

在進行國際支付時,銀行識別碼是必需的。

The Bank Identifier Code is required for international payments.

例句 2:

這筆款項的銀行識別碼是XYZ12345。

The Bank Identifier Code for this payment is XYZ12345.

例句 3:

客戶需要提供銀行識別碼以便於資金轉移。

The customer needs to provide the Bank Identifier Code for the fund transfer.

4:ISO 9362

用法:

這是國際標準化組織(ISO)為SWIFT碼制定的標準,確保全球金融交易的一致性和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

ISO 9362標準確保了國際金融交易的安全性。

The ISO 9362 standard ensures the security of international financial transactions.

例句 2:

了解ISO 9362的規範有助於正確使用SWIFT碼

Understanding the ISO 9362 specifications helps in the correct usage of SWIFT codes.

例句 3:

根據ISO 9362SWIFT碼的格式必須遵循特定的規則。

According to ISO 9362, the format of SWIFT codes must adhere to specific rules.