Ewenk族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

Ewenk族(也稱為Ewenki族)是中國的一個少數民族,主要居住在內蒙古、黑龍江和吉林等地區。他們有著獨特的文化、語言和傳統,並以狩獵、漁獵和遊牧為主要生計方式。Ewenk族的語言屬於通古斯語系,並且有著豐富的民間文學和音樂。隨著現代化的影響,這個族群的生活方式和文化面臨著挑戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people with their own culture.
  2. A small community with unique traditions.
  3. An ethnic group living in specific regions.
  4. A minority group with distinct customs and language.
  5. A group of people with a shared identity and history.
  6. An indigenous community with traditional practices.
  7. A cultural group that maintains its heritage.
  8. A people with a specific cultural and linguistic heritage.
  9. An ethnic minority that faces modern challenges to its cultural preservation.
  10. A distinct cultural group known for its historical traditions and lifestyle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ewenki

用法:

Ewenki是這個民族的另一種叫法,通常用於描述其語言或文化特徵。Ewenki語是通古斯語系的一部分,並且是Ewenk族的母語。這個詞在學術和文化討論中經常出現,特別是在探討中國少數民族的語言和文化多樣性時。

例句及翻譯:

例句 1:

Ewenki語是一種非常獨特的語言,只有少數人會說。

The Ewenki language is a very unique language spoken by only a few people.

例句 2:

Ewenki族的傳統音樂具有濃厚的地方特色。

The traditional music of the Ewenki people has strong local characteristics.

例句 3:

他們的Ewenki文化在當地社區中仍然保持著活力。

Their Ewenki culture remains vibrant within the local community.

2:Ewenk

用法:

這是一個簡化的名稱,通常用於非正式場合,來指代Ewenk族或其文化。這個詞在日常對話中可能更常見,特別是在與當地人交談時。

例句及翻譯:

例句 1:

Ewenk的傳統習俗在年輕一代中仍然得到傳承。

The traditional customs of the Ewenk are still passed down among the younger generation.

例句 2:

Ewenk的手工藝品在市場上非常受歡迎。

Ewenk handicrafts are very popular in the market.

例句 3:

他們的Ewenk身份讓他們的文化更加多樣化。

Their Ewenk identity adds to the diversity of their culture.

3:Ewenk people

用法:

這個詞通常用來描述這個民族的成員,強調他們的文化身份和社會結構。Ewenk people在中國的少數民族中占有一席之地,並且他們的生活方式和傳統對於理解中國的多元文化至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

Ewenk people的生活方式與自然環境密切相關。

The lifestyle of the Ewenk people is closely related to the natural environment.

例句 2:

Ewenk people的傳統節日充滿了色彩和活力。

The traditional festivals of the Ewenk people are full of color and vitality.

例句 3:

Ewenk people的社會結構非常重視家庭和社區。

The social structure of the Ewenk people places great importance on family and community.

4:Ewenki tribe

用法:

這個詞用於描述Ewenk族作為一個部落或社群的身份,強調他們的歷史和社會組織。Ewenki tribe在中國的歷史中有著悠久的傳承,並且他們的文化特色在當地社會中仍然存在。

例句及翻譯:

例句 1:

Ewenki tribe的歷史可以追溯到幾百年前。

The history of the Ewenki tribe dates back hundreds of years.

例句 2:

Ewenki tribe的成員會定期舉行傳統儀式。

Members of the Ewenki tribe regularly hold traditional ceremonies.

例句 3:

Ewenki tribe在保護他們的文化遺產方面做了很多努力。

The Ewenki tribe has made many efforts to preserve their cultural heritage.