滲透者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滲透者」這個詞在中文中通常指的是進入某個系統、組織或環境,並且以隱蔽的方式影響或獲取資訊的人或事物。它可以用來形容潛入敵方陣營的間諜、在某個社會或群體中秘密活動的人,或者在某種情境中隱藏自己意圖的個體。這個詞常常帶有負面的含義,暗示著不誠實或不正當的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who enters secretly.
  2. A person who sneaks in.
  3. A person who infiltrates a group.
  4. Someone who secretly mixes with others.
  5. A person who enters without permission to influence.
  6. An individual who secretly enters to gather information.
  7. A person who covertly integrates into a group for specific purposes.
  8. An agent who enters an organization undetected.
  9. A clandestine individual who penetrates systems to achieve objectives.
  10. A covert operator who infiltrates to manipulate or extract information.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Infiltrator

用法:

通常指潛入某個組織或環境中的個體,目的可能是獲取情報或進行破壞。這個詞常用於軍事或情報工作中,形容那些在敵方陣營中活動的人。滲透者可能會以隱秘的方式行動,並且通常不會被發現。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名潛入敵軍的滲透者

He is an infiltrator within the enemy forces.

例句 2:

滲透者的任務是收集情報而不被察覺。

The infiltrator's mission is to gather intelligence without being detected.

例句 3:

這部電影講述了一名滲透者的冒險故事。

The movie tells the adventure story of an infiltrator.

2:Spy

用法:

指的是為了獲取情報而秘密監視或滲透他人的人。間諜的活動通常是非法的,並且涉及偽裝和隱蔽行動。這個詞常用於描述那些在國際間諜活動中工作的個體。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名專業的間諜,專門收集國際情報。

She is a professional spy specializing in gathering international intelligence.

例句 2:

間諜的工作充滿了危險和挑戰。

The work of a spy is filled with danger and challenges.

例句 3:

這本書講述了冷戰時期的間諜故事。

This book tells the stories of spies during the Cold War.

3:Agent

用法:

通常指在某種情況下代表他人行動的人,特別是在情報或軍事領域中。這個詞可以用來描述那些在背後操作的人,無論是為了獲取情報還是進行其他秘密任務。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名特工,負責執行秘密任務。

He is an agent responsible for carrying out secret missions.

例句 2:

特工必須具備良好的隱蔽能力和分析能力。

Agents must possess strong concealment and analytical skills.

例句 3:

這部電影中的特工故事情節引人入勝。

The storyline of the agent in this movie is captivating.

4:Intruder

用法:

指未經允許進入某個地方或情境的人,通常帶有負面含義。這個詞可以用來形容那些闖入他人私密空間的人,或是在某個環境中不受歡迎的個體。

例句及翻譯:

例句 1:

他們發現了一名闖入者在他們的花園裡。

They discovered an intruder in their garden.

例句 2:

這個地方需要更好的安全措施來防止闖入者。

This place needs better security measures to prevent intruders.

例句 3:

闖入者的出現讓居民感到不安。

The presence of the intruder made the residents uneasy.