Jimsonweed的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Jimsonweed」是指一種名為「豬殃殃」的植物,學名為 Datura stramonium。這種植物屬於茄科,通常生長在北美和其他地區。其特徵包括大而白色或紫色的花朵和刺果。雖然它在某些文化中用作藥用,但其種子和葉子含有毒性,可能導致中毒,甚至死亡。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant that can be dangerous.
  2. A plant with flowers that can make you sick.
  3. A plant that has toxic parts.
  4. A wild plant known for its large flowers and poisonous qualities.
  5. A plant that can be used for medicinal purposes but is also very toxic.
  6. A plant that contains alkaloids and can cause hallucinations and other severe effects.
  7. A plant with psychoactive properties that can be harmful if ingested.
  8. A plant that has been historically used in various cultures for its psychoactive effects but poses significant health risks.
  9. An ornamental and medicinal plant known for its toxic alkaloids, which can lead to serious health issues.
  10. A plant recognized for its striking flowers and potential for causing serious poisoning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Datura

用法:

這是 Jimsonweed 的屬名,包含多種具有相似特徵的植物。Datura 這個名字在植物學上用來描述這些植物的共同特性,包括其花朵的形狀和毒性。這類植物在某些文化中被用於宗教儀式或藥用,但由於其毒性,使用時必須小心。

例句及翻譯:

例句 1:

Datura 是一種美麗但危險的植物。

Datura is a beautiful yet dangerous plant.

例句 2:

這種植物的花朵在夜間開放,吸引了許多昆蟲。

The flowers of this plant bloom at night, attracting many insects.

例句 3:

在某些文化中,Datura 被用於傳統醫療。

In some cultures, Datura is used in traditional medicine.

2:Stramonium

用法:

這是 Jimsonweed 的學名,通常用於科學和醫學文獻中。Stramonium 的名字在植物學上用來標識這種植物的特定類型,並且在討論其藥用或毒性特性時經常被引用。

例句及翻譯:

例句 1:

Stramonium 的葉子和種子都含有有毒成分。

The leaves and seeds of Stramonium contain toxic compounds.

例句 2:

在醫學研究中,Stramonium 的效應被廣泛探討。

The effects of Stramonium are widely studied in medical research.

例句 3:

Stramonium 的使用需要謹慎,以避免中毒。

The use of Stramonium requires caution to avoid poisoning.

3:Thorn apple

用法:

這是 Jimsonweed 的另一個通俗名稱,通常用來描述其果實的形狀和外觀。這個名稱強調了植物的外觀特徵,特別是其刺狀的果實,這些果實在成熟時會散佈種子。

例句及翻譯:

例句 1:

Thorn apple 是這種植物的常見名稱之一。

Thorn apple is one of the common names for this plant.

例句 2:

這種植物的果實看起來像小刺球,因此得名 Thorn apple

The fruit of this plant looks like small spiky balls, hence the name Thorn apple.

例句 3:

在某些地區,Thorn apple 被視為雜草。

In some areas, Thorn apple is considered a weed.

4:Devil's trumpet

用法:

這是 Jimsonweed 的另一個別名,通常用來形容其花朵的形狀和顏色。這個名稱在某些文化中可能帶有神秘或負面的含義,因為這種植物的毒性和其在某些傳說中的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

Devil's trumpet 是一種美麗但有毒的植物,應該小心對待。

Devil's trumpet is a beautiful but toxic plant that should be handled with care.

例句 2:

在一些地區,Devil's trumpet 被用於民間療法。

In some regions, Devil's trumpet is used in folk medicine.

例句 3:

由於其毒性,Devil's trumpet 不應隨意食用。

Due to its toxicity, Devil's trumpet should not be consumed casually.