夜行草的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「夜行草」是一種植物，學名為「夜來香」，屬於夾竹桃科。它的花通常在夜間開放，散發出濃郁的香氣，吸引夜間活動的昆蟲，如蛾子。這種植物常見於熱帶和亞熱帶地區，因其花香和觀賞價值而受到喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant that blooms at night.
  2. A flower that smells good at night.
  3. A plant known for its strong fragrance.
  4. A plant that attracts insects at night.
  5. A flowering plant that opens its flowers after sunset.
  6. A species of plant that is often appreciated for its nocturnal blooms and scent.
  7. A plant that is typically associated with nighttime due to its blooming habits.
  8. A fragrant plant that is primarily known for its night-blooming flowers.
  9. A botanical species recognized for its evening-flowering characteristics and olfactory appeal.
  10. A plant celebrated for its aromatic flowers that bloom under the cover of night.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Night-blooming jasmine

用法：

這種植物以其在夜間開放的香花而聞名，通常用於庭園裝飾和香氣療法。它的花朵在晚上的時候釋放出濃郁的香氣，吸引了許多夜行的昆蟲。

例句及翻譯：

例句 1：

夜行草的香味在夏夜裡特別迷人。

The fragrance of night-blooming jasmine is particularly enchanting on summer nights.

例句 2：

她的花園裡種滿了夜行草，晚上總是香氣四溢。

Her garden is filled with night-blooming jasmine, filling the air with fragrance at night.

例句 3：

這種植物在夜間開花，吸引了許多昆蟲。

This plant blooms at night, attracting many insects.

2：Evening primrose

用法：

這種植物的花朵通常在黃昏時開放，並且有著明亮的黃色花瓣。它的油被認為對健康有益，並且常被用於保健產品中。

例句及翻譯：

例句 1：

黃昏時，晚香玉的花朵開始綻放。

In the evening, the evening primrose flowers begin to bloom.

例句 2：

晚香玉的油對皮膚有很好的保健效果。

Evening primrose oil is known to be beneficial for the skin.

例句 3：

這種植物的花在日落後開放，吸引了許多夜間的昆蟲。

The flowers of this plant open after sunset, attracting many nighttime insects.

3：Night-scented stock

用法：

這種植物以其在夜間釋放香氣而聞名，通常用於花壇和香料花卉的搭配。它的花朵在夜間開放，並散發出迷人的香氣。

例句及翻譯：

例句 1：

夜香石竹在夜晚的花園中散發出誘人的香氣。

Night-scented stock releases an enticing fragrance in the garden at night.

例句 2：

這種花在夜間開放，讓花園充滿香氣。

This flower blooms at night, filling the garden with fragrance.

例句 3：

夜香石竹是許多花園中不可或缺的植物。

Night-scented stock is an essential plant in many gardens.

4：Evening flower

用法：

這是一個通用的術語，用來描述在傍晚或夜間開放的花朵。這類植物通常具有強烈的香味，並在夜間吸引昆蟲。

例句及翻譯：

例句 1：

這些晚間開放的花朵讓整個花園在夜晚都充滿了香氣。

These evening flowers fill the entire garden with fragrance at night.

例句 2：

她喜歡在晚上欣賞這些晚開的花朵。

She enjoys admiring these evening flowers at night.

例句 3：

晚間的花朵吸引了許多蜜蜂和蝴蝶。

The evening flowers attract many bees and butterflies.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：