Lady's的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Lady's」這個詞在中文中通常指的是女性的、女士的,常用來形容某物是為女性所設計或專屬於女性的。這個詞可以用於描述女性的服裝、配件、用品等,或者用於形容與女性相關的特質或行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that belongs to a woman.
  2. Something made for women.
  3. A style or item related to women.
  4. An item that is designed for women.
  5. A product that is intended for use by women.
  6. An aspect that is characteristic of women.
  7. A fashion or item that appeals to women.
  8. A term that denotes femininity or is associated with women.
  9. A descriptor for products or styles that cater specifically to women.
  10. A term that refers to things that are specifically for or about women.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Women's

用法:

通常用於形容專為女性設計的產品或服務,例如服裝、鞋子、配件等。這個詞強調了女性的身份和需求,常見於市場推廣和廣告中,旨在吸引女性消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是專為女性設計的。

This dress is designed for women.

例句 2:

她喜歡購買女性的運動鞋。

She enjoys buying women's athletic shoes.

例句 3:

這個品牌專注於女性的時尚。

This brand focuses on women's fashion.

2:Feminine

用法:

通常用來描述與女性特質、風格或行為相關的事物。這個詞可以形容服裝的設計、顏色、風格,或是某種行為的特點,通常帶有柔和、優雅的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的設計非常女性化。

The design of this dress is very feminine.

例句 2:

她的風格總是帶有一點女性特質。

Her style always has a touch of femininity.

例句 3:

這個顏色讓人感覺很女性化。

This color gives a very feminine vibe.

3:Dame's

用法:

這個詞是對女性的尊稱,通常用於正式或文雅的場合。它可以用來形容女士的物品或風格,特別是在傳統或高雅的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手袋是女士專用的。

This handbag is for dames.

例句 2:

她的風格非常有女士的優雅。

Her style has a lot of dame-like elegance.

例句 3:

這部電影講述了一位優雅的女士的故事。

This film tells the story of an elegant dame.

4:Girl's

用法:

通常用於形容與年輕女性或女孩相關的事物。這個詞可以用於描述服裝、玩具、書籍等,通常針對年輕的女性消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書是專為女孩寫的。

This book is written for girls.

例句 2:

她喜歡穿女孩的裙子。

She loves wearing girl's dresses.

例句 3:

這個玩具是女孩們最喜歡的。

This toy is a favorite among girls.