Nothing的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Nothing」這個詞在中文裡通常表示沒有任何東西或事物。它可以用來指代空無、缺乏或不存在的狀態。在不同的語境中,「nothing」可以表示一種否定的概念,強調某種缺失或不存在的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not anything at all.
  2. The absence of anything.
  3. Zero things.
  4. A lack of items or situations.
  5. An absence of existence.
  6. The state of having no items or matters.
  7. A situation where there is absolutely no content.
  8. The condition of nonexistence.
  9. A complete lack of presence or substance.
  10. The concept of emptiness or void.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Naught

用法:

這是一個較為正式或文學的用語,表示完全沒有或等於零。在某些情境中,尤其是在詩歌或古典文學中,可能會使用這個詞來強調空虛或無意義的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的努力最後都變成了無。

All efforts ended up as naught.

例句 2:

他的承諾對我來說是無意義的。

His promise meant naught to me.

例句 3:

在這場比賽中,他的表現完全無法被接受。

His performance in the game was naught.

2:Nil

用法:

這個詞通常用於數學或統計中,表示零或無。在日常生活中,也可以用來表示缺乏或不存在的狀態。它常用於報告或正式的文件中,顯示某項數據為零。

例句及翻譯:

例句 1:

這次考試的及格率為零。

The passing rate for this exam is nil.

例句 2:

我們的預算在這個項目上是零。

Our budget for this project is nil.

例句 3:

在這次調查中,參與者的滿意度評分為零。

The satisfaction rating from participants in this survey was nil.

3:Zero

用法:

這是一個非常常用的詞,表示數字零,通常用於數學或計算中。它也可以用來表示完全沒有或缺乏某物的情況,常見於日常對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

他的存款賬戶裡的餘額是零。

The balance in his savings account is zero.

例句 2:

這個問題的答案是零。

The answer to this question is zero.

例句 3:

我們在這個項目上沒有任何進展。

We have made zero progress on this project.

4:Void

用法:

通常用於法律或正式的語境中,表示某物無效或無效的狀態。它也可以用來形容一種空虛的感覺,表示缺乏某種東西。

例句及翻譯:

例句 1:

這份合同被認為是無效的。

This contract is considered void.

例句 2:

他的生活中感到一種空虛。

He feels a void in his life.

例句 3:

這個決定在法律上是無效的。

This decision is void in legal terms.