Yerushalayim的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耶路撒冷」是以色列的首都,也是猶太教、基督教和伊斯蘭教的聖地。這座城市擁有悠久的歷史,曾經是多個王國的首都,並且在宗教和文化上具有重要的地位。耶路撒冷的主要景點包括西牆、聖墓教堂和圓頂清真寺等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Israel.
  2. A holy city for three religions.
  3. A city with a long history.
  4. A capital city of Israel.
  5. A city that is important to Judaism, Christianity, and Islam.
  6. A city known for its religious significance and historical sites.
  7. A central location for many religious traditions.
  8. A city that has been a focal point for conflict and peace throughout history.
  9. A city that symbolizes the intersection of faith, culture, and politics.
  10. A city with profound historical and spiritual importance to multiple faiths.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jerusalem

用法:

這是耶路撒冷的英文名稱,廣泛使用於國際場合。它是以色列的首都,並且在世界各地的地圖和文獻中被廣泛提及。

例句及翻譯:

例句 1:

耶路撒冷是三大宗教的聖地。

Jerusalem is a holy city for three major religions.

例句 2:

我夢想有一天能去耶路撒冷旅遊。

I dream of visiting Jerusalem one day.

例句 3:

耶路撒冷的歷史可以追溯到幾千年前。

The history of Jerusalem dates back thousands of years.

2:City of Peace

用法:

這是耶路撒冷的一個別稱,反映了它在歷史上作為和平與衝突交匯點的角色。這個名稱也表達了對未來和平的期望。

例句及翻譯:

例句 1:

雖然耶路撒冷被稱為和平之城,但歷史上卻經歷了許多衝突。

Although Jerusalem is called the City of Peace, it has experienced many conflicts in history.

例句 2:

我們希望有一天,和平之城能真正實現和平。

We hope that one day, the City of Peace can truly achieve peace.

例句 3:

和平之城的願景在於不同文化和宗教之間的和諧共處。

The vision of the City of Peace is harmony among different cultures and religions.

3:Holy City

用法:

這個稱呼強調了耶路撒冷在宗教信仰中的重要性,尤其是在猶太教、基督教和伊斯蘭教中。這個名稱通常用於宗教文本或信仰討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

耶路撒冷被視為三大宗教的聖城。

Jerusalem is regarded as the Holy City for the three major religions.

例句 2:

聖城的存在對於信徒來說具有深遠的意義。

The existence of the Holy City holds profound significance for the believers.

例句 3:

每年都有成千上萬的人朝聖到這座聖城。

Thousands of people pilgrimage to this Holy City every year.

4:Capital of Israel

用法:

這是耶路撒冷在政治上的角色,強調其作為以色列政府和外交機構的所在地。這個名稱在國際政治和外交中經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

耶路撒冷是以色列的首都,這一地位引發了不少爭議。

Jerusalem is the capital of Israel, a status that has sparked considerable controversy.

例句 2:

許多國家在考慮是否承認耶路撒冷為其外交使館的所在地。

Many countries are considering whether to recognize Jerusalem as the location for their embassies.

例句 3:

以色列的首都耶路撒冷在歷史上經歷了許多變遷。

The capital of Israel, Jerusalem, has undergone many changes throughout history.