competition的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「競爭」這個詞在中文中主要指的是在某個領域或環境中,個體或團體之間為了獲得某種資源、地位或成就而進行的相互對抗或較量。競爭可以發生在商業、運動、學術等多個領域,通常涉及努力超越對手以達成更好的結果。它可以是健康的競爭,促進進步和創新,也可能是過度的競爭,導致壓力和衝突。

依照不同程度的英文解釋

  1. When people or groups try to win against each other.
  2. When two or more parties want the same thing.
  3. When individuals or teams try to be better than others.
  4. When there is a rivalry for a prize or recognition.
  5. A situation where participants strive to outperform each other.
  6. A contest between entities for dominance or resources.
  7. An environment where entities vie for success or superiority.
  8. A rivalry characterized by efforts to achieve a goal first.
  9. An arena where individuals or groups are engaged in a struggle for excellence.
  10. A contest or rivalry that drives improvement and achievement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Competition

用法:

通常用於描述在商業或體育等領域中,個體或團體之間的較量。它可以是正式的,如企業之間的市場競爭,也可以是非正式的,如朋友之間的比賽。競爭的結果通常是獲得某種獎勵或認可,並且能夠促進參與者的進步和創新。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在市場上面臨著激烈的競爭。

This company faces intense competition in the market.

例句 2:

他們參加了全國性的競賽,爭取獲得獎學金。

They participated in a national competition to win scholarships.

例句 3:

競爭促使我們不斷改進產品質量。

Competition drives us to continuously improve product quality.

2:Contest

用法:

通常用來描述一種特定的競賽或比賽,參賽者爭奪獎品或榮譽。這可以是文藝、體育或學術方面的比賽,通常有明確的規則和評審標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這個音樂比賽吸引了許多才華橫溢的參賽者。

This music contest attracted many talented participants.

例句 2:

她在寫作比賽中獲得了第一名。

She won first place in the writing contest.

例句 3:

比賽的評審標準非常嚴格。

The judging criteria for the contest are very strict.

3:Rivalry

用法:

通常用於描述長期的競爭關係,可能涉及個人、團隊或企業之間的對抗。這種競爭關係可能會導致更高的壓力和期望,但同時也能夠激勵參與者達到更高的成就。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩家公司的競爭關係已經持續了多年。

The rivalry between these two companies has lasted for years.

例句 2:

他們之間的競爭使得比賽更加激烈。

The rivalry between them made the contest even more intense.

例句 3:

他們的競爭關係促進了創新和進步。

Their rivalry fostered innovation and progress.

4:Challenge

用法:

通常用來描述需要努力克服的情況或障礙,可能是個人或團隊在某個領域中面臨的困難或測試。這可以是自我挑戰,也可以是與他人競爭的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個需要克服的挑戰。

This is a challenge that needs to be overcome.

例句 2:

他們接受了這個挑戰,努力超越自己。

They accepted the challenge and worked hard to surpass themselves.

例句 3:

面對這樣的挑戰,我們必須團結一致。

In the face of such a challenge, we must unite.