ex-territory的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「ex-territory」這個詞通常指的是某個已經不再屬於某個國家或地區的領土或地域。這可能是因為政治變遷、戰爭、條約或其他原因導致的地理、法律或主權的變更。這個詞語的使用通常涉及歷史、國際關係和地理的背景。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area that used to belong to a country.
  2. A place that is no longer part of a nation.
  3. A region that has changed ownership.
  4. A territory that has been taken away from a country.
  5. A land that was once under the control of a state but is not anymore.
  6. A geographical area that has lost its political affiliation to a nation.
  7. A zone that has been separated from its former governing body.
  8. A location that was previously recognized as part of a political entity but is now independent or belongs to another.
  9. A region that has undergone a change in sovereignty or political status.
  10. A territory that has historically belonged to a nation but has since been relinquished or altered in status.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Former territory

用法:

指的是曾經屬於某個國家或政權的地區,但現在已經不再屬於該國。通常用於討論歷史事件或國際關係的背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區曾是某個帝國的前領土。

This area was once a former territory of an empire.

例句 2:

隨著獨立運動的成功,這個地方成為了前領土。

With the success of the independence movement, this place became a former territory.

例句 3:

許多前領土的居民仍然保留著他們的文化和傳統。

Many residents of the former territory still retain their culture and traditions.

2:Lost territory

用法:

通常用於描述某個國家因戰爭或條約而失去的土地。這個詞通常帶有情感色彩,表示對失去的遺憾或痛苦。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家在戰爭中失去了許多重要的失落領土。

The country lost many important territories in the war.

例句 2:

對於這個國家來說,失去的領土仍然是一個敏感的話題。

For this nation, the lost territory remains a sensitive issue.

例句 3:

他們希望能夠重新獲得失去的領土。

They hope to regain the lost territory.

3:Disputed area

用法:

指的是兩個或多個國家或團體之間存在爭議的地區,通常涉及主權或控制權的問題。這種情況經常出現在國際衝突或外交談判中。

例句及翻譯:

例句 1:

這片區域長期以來一直是爭議地區。

This area has long been a disputed territory.

例句 2:

國際社會對於這個爭議地區的主權問題持不同意見。

The international community has differing opinions on the sovereignty of this disputed area.

例句 3:

他們希望通過對話解決爭議地區的問題。

They hope to resolve the issues in the disputed area through dialogue.

4:Former domain

用法:

通常用於描述某個國家或政權曾經控制的地區,但現在已經不再在其統治之下。這個詞語常用於歷史和政治的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區曾經是某個王國的前領域。

This region was once a former domain of a kingdom.

例句 2:

隨著時間的推移,這些前領域的邊界發生了變化。

Over time, the boundaries of these former domains changed.

例句 3:

他們對這個前領域的歷史感到非常驕傲。

They take great pride in the history of this former domain.