「gopis」是指在印度教文化中,特別是與克里希納(Krishna)相關的神話故事中的女牧羊人。她們是克里希納的崇拜者和伴侶,象徵著愛與奉獻。這些女牧羊人在故事中經常表現出對克里希納的深厚感情和忠誠,並且她們的故事在許多文學和藝術作品中都有描繪。
指對某個神明或信仰非常虔誠的人,通常會參加宗教儀式並表達他們的信仰。在印度教中,信徒會參加節慶、朝聖和其他宗教活動,以表達對神的愛和奉獻。
例句 1:
這些女信徒在節日中表現出對克里希納的深厚敬意。
These female devotees show deep reverence for Krishna during the festival.
例句 2:
信徒們每天都會為克里希納獻上鮮花和香火。
The devotees offer flowers and incense to Krishna every day.
例句 3:
她是一位虔誠的信徒,經常參加寺廟的儀式。
She is a devoted follower who often attends temple rituals.
在文學和神話中,愛人通常代表著浪漫和情感的聯繫。克里希納與女牧羊人之間的愛情象徵著神聖的愛與人間的情感。這種愛情常常被描繪為無私和奉獻的。
例句 1:
克里希納與女牧羊人之間的愛情故事感動了無數人。
The love story between Krishna and the gopis has touched countless hearts.
例句 2:
在這些故事中,愛人之間的情感表現得淋漓盡致。
In these stories, the emotions between lovers are vividly expressed.
例句 3:
她們的愛情象徵著對神的無私奉獻。
Their love symbolizes selfless devotion to the divine.
指那些追隨某位神明或精神領袖的人,通常會學習和實踐該信仰的教義。克里希納的追隨者會通過歌唱、舞蹈和其他形式的表達來慶祝他們的信仰。
例句 1:
這些追隨者在慶祝活動中表現出對克里希納的熱情。
These followers show great enthusiasm during the celebrations for Krishna.
例句 2:
她是克里希納的追隨者,經常參加宗教活動。
She is a follower of Krishna and often participates in religious events.
例句 3:
追隨者們通過舞蹈和音樂表達他們的信仰。
The followers express their faith through dance and music.
在這個上下文中,指與某位神明或重要人物一起生活或互動的人。女牧羊人作為克里希納的伴侶,象徵著忠誠和友誼。
例句 1:
女牧羊人是克里希納最忠誠的伴侶。
The gopis are Krishna's most loyal companions.
例句 2:
在故事中,伴侶之間的關係充滿了愛和信任。
In the stories, the relationship between companions is filled with love and trust.
例句 3:
她們作為克里希納的伴侶,展現了無條件的支持。
As Krishna's companions, they show unconditional support.