parasol的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「parasol」這個詞在中文中通常指的是一種用來遮陽的傘,尤其是在陽光強烈的時候使用。它的主要功能是保護使用者免受陽光的直射,通常比雨傘輕便,設計上也更加美觀。這種傘常見於戶外活動、海灘、花園或戶外咖啡廳等場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. An umbrella for the sun.
  2. A light umbrella to keep you cool.
  3. A type of umbrella used to block sunlight.
  4. A tool used to provide shade from the sun.
  5. An accessory used outdoors to protect from sun rays.
  6. A decorative umbrella used primarily for sun protection.
  7. A portable canopy used to shield oneself from sunlight.
  8. A sunshade designed to block direct sunlight.
  9. A lightweight, often ornate, device used to create shade from solar exposure.
  10. A stylish umbrella used mainly for sun protection during outdoor activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sunshade

用法:

通常用來形容一種輕便的裝置,專門用來遮擋陽光,常見於戶外活動或在車內使用。它的設計旨在提供舒適的陰影,並防止過多的陽光照射。

例句及翻譯:

例句 1:

在炎熱的夏天,我喜歡帶著陽傘去海灘。

In the hot summer, I like to take a sunshade to the beach.

例句 2:

這款陽傘非常輕便,適合野餐時使用。

This sunshade is very lightweight and perfect for picnics.

例句 3:

她在陽台上放了個陽傘,這樣就可以享受陰涼的時光。

She put a sunshade on the balcony so she could enjoy some shade.

2:Beach umbrella

用法:

專門設計用於海灘的傘,通常比普通的陽傘更大,更加耐風,提供更廣泛的遮陽範圍。這種傘通常是可攜帶的,方便在沙灘上使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在海灘上設置了海灘傘,這樣就能享受陰涼。

We set up a beach umbrella so we could enjoy some shade at the beach.

例句 2:

這個海灘傘的顏色非常鮮豔,很容易被找到。

The color of this beach umbrella is very bright, making it easy to spot.

例句 3:

在海灘上,海灘傘是必備的裝備。

A beach umbrella is an essential item at the beach.

3:Sun umbrella

用法:

這是一種專門設計用來抵擋陽光的傘,通常比雨傘更輕便,常見於戶外活動或時尚場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她在戶外婚禮上使用了一把漂亮的陽傘。

She used a beautiful sun umbrella at the outdoor wedding.

例句 2:

這把陽傘不僅實用,還很有風格。

This sun umbrella is not only practical but also stylish.

例句 3:

在陽光明媚的日子裡,陽傘是必不可少的。

On sunny days, a sun umbrella is a must-have.

4:Shade

用法:

通常指由物體阻擋陽光所形成的陰影,提供涼爽的環境。這個詞可以用來描述樹木、建築物等提供的陰影。

例句及翻譯:

例句 1:

樹下的陰影讓我們在炎熱的夏天感到涼爽。

The shade under the tree keeps us cool during the hot summer.

例句 2:

我們在陽台上享受著陰影,喝著冰涼的飲料。

We enjoyed the shade on the balcony while sipping cold drinks.

例句 3:

這個地方有很多陰影,非常適合野餐。

This place has plenty of shade, making it perfect for a picnic.