「分葉」這個詞在中文中主要指的是植物的葉子分開或分裂的狀態。它可以用來描述某些植物的特徵，特別是那些葉子形狀獨特或有多個分支的植物。分葉的特徵在植物學中常用來分類和識別不同的植物種類。在某些情況下，「分葉」也可以用來比喻某事物的分開或分裂，尤其是在形狀或結構上。
指的是葉片有明顯的分裂或凹口，形成了多個部分或「葉瓣」。這種葉型常見於某些樹木和灌木，如楓樹和橡樹。這些分葉的特徵在植物學上有助於識別和分類植物。
例句 1：
這棵樹的分葉特徵使它在秋天顯得特別美麗。
The lobed leaves of this tree make it particularly beautiful in autumn.
例句 2：
許多植物的分葉形狀可以幫助我們辨識它們的種類。
The shape of lobed leaves in many plants can help us identify their species.
例句 3：
這種植物的分葉設計使它在風中搖曳時顯得格外迷人。
The lobed design of this plant makes it particularly charming as it sways in the wind.
用來描述那些葉片有明顯分開或分裂的植物，這種特徵常見於某些草本植物和灌木。這些葉子通常看起來更複雜，並且在形狀上有多樣性。
例句 1：
這些分葉植物的形狀使它們在花園中獨樹一幟。
The shape of these divided-leaf plants makes them stand out in the garden.
例句 2：
許多分葉植物在生長過程中會展現出不同的葉型。
Many plants with divided leaves exhibit different leaf shapes as they grow.
例句 3：
這種分葉的設計讓它們在陽光下看起來特別迷人。
The design of these divided leaves makes them particularly enchanting in the sunlight.
用於形容那些葉片有裂縫或分開的植物，這種特徵可以增強植物的美觀。這種葉型在某些熱帶植物中非常常見。
例句 1：
這種熱帶植物的分裂葉子讓它的外觀更加獨特。
The split leaves of this tropical plant give it a more unique appearance.
例句 2：
在這個花園裡，分裂葉的植物吸引了很多遊客的注意。
The split-leaved plants in this garden attract a lot of visitors' attention.
例句 3：
這種植物的分裂葉子讓它在其他植物中顯得格外突出。
The split leaves of this plant make it stand out among other plants.
指的是葉片被分成多個部分或段，這種葉型在某些特定植物中非常典型。這種特徵常用於植物的識別和分類。
例句 1：
這些分段的葉子使植物在風中搖曳時顯得特別生動。
The segmented leaves make the plant look particularly lively as it sways in the wind.
例句 2：
許多分段葉植物在不同的生長階段會展現出不同的形狀。
Many plants with segmented leaves show different shapes at various growth stages.
例句 3：
這種植物的分段葉子在陽光下閃閃發光。
The segmented leaves of this plant shine brightly in the sunlight.