《哈姆拉比法典》是古巴比倫王哈姆拉比於公元前18世紀所頒布的一部法律文獻,包含了282條法律條文,涵蓋了社會、經濟、家庭、刑事等方面的規範。這部法典是已知最早的成文法之一,對後世的法律制度有著深遠的影響。其核心理念是「以牙還牙,以眼還眼」,強調報應性和公平性。
指一組系統化的法律條文,通常由政府或權威機構制定,以規範社會行為和維持秩序。這些法典通常會將法律條文整理成一個完整的系統,便於查閱和執行。這樣的法典在歷史上出現於多個文明中,哈姆拉比法典便是其中最著名的一部。
例句 1:
《哈姆拉比法典》是一部重要的法律典籍,屬於古代的法典之一。
The Code of Laws known as the Code of Hammurabi is one of the most important legal texts from ancient times.
例句 2:
許多國家的法律系統都受到古代法典的影響,包括《哈姆拉比法典》。
The legal systems of many countries have been influenced by ancient codes of laws, including the Code of Hammurabi.
例句 3:
這部法律典籍的內容詳細規定了各種社會行為的法律後果。
This code of laws details the legal consequences of various social behaviors.
一套正式的法律規範,通常由國家或地方政府制定,並經過正式的程序通過。法律法典通常會涵蓋廣泛的法律問題,包括民事、刑事、商業等方面的規定。哈姆拉比法典是古代法律法典的典範之一。
例句 1:
這部法律法典為當時的社會提供了明確的法律框架。
This legal code provided a clear legal framework for society at that time.
例句 2:
許多現代法律法典的概念都可以追溯到《哈姆拉比法典》。
Many concepts in modern legal codes can be traced back to the Code of Hammurabi.
例句 3:
法律法典的制定是文明進步的重要標誌。
The establishment of a legal code is an important marker of civilizational progress.
指一系列規範性條文,這些條文共同構成了一個法律體系。這些法律可能涉及多個方面,例如家庭法、商業法或刑法等。哈姆拉比法典就是一個廣泛的法律條文集合,涵蓋了當時社會的各個層面。
例句 1:
《哈姆拉比法典》是一個包含多種法律的法律集合。
The Code of Hammurabi is a set of laws that includes various legal provisions.
例句 2:
這些法律集合為社會提供了必要的秩序和規範。
This set of laws provides the necessary order and regulations for society.
例句 3:
了解這些法律集合有助於我們理解古代社會的運作。
Understanding this set of laws helps us comprehend how ancient societies operated.
指一份正式的法律文件,其中詳細列出法律條款和規範,通常用於法律實踐和執法。這類文件通常由法律專家或政府機構編寫,具有法律效力。哈姆拉比法典作為一份法律文件,對當時的法律實踐有著重要影響。
例句 1:
這份法律文件對於古代巴比倫的法律體系至關重要。
This law document was crucial for the legal system of ancient Babylon.
例句 2:
許多法律文件都受到《哈姆拉比法典》的啟發。
Many law documents have been inspired by the Code of Hammurabi.
例句 3:
法律文件的清晰性對於執法至關重要。
The clarity of law documents is essential for effective law enforcement.