亞歷山大·伊凡諾維奇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「亞歷山大·伊凡諾維奇」是俄語名字的音譯，通常用來指代名為亞歷山大的男性，且其父名為伊凡（Ivan），這在俄羅斯文化中是常見的命名方式。父名（Patronymic）在俄語中是由父親的名字加上相應的後綴形成的，通常用於正式場合或文書中，以表示對父親的尊重。在這個名字中，亞歷山大是名，伊凡諾維奇是父名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person's name with a family connection.
  2. A name that shows who someone's father is.
  3. A traditional Russian name structure.
  4. A name that combines a first name and a father's name.
  5. A common naming convention in Russian culture.
  6. A full name that includes a patronymic, indicating lineage.
  7. A name reflecting familial ties in Slavic naming traditions.
  8. A full name that signifies both personal identity and paternal lineage.
  9. A formal name structure in Russian that includes both a given name and a patronymic.
  10. A traditional name indicating the individual's first name and their father's name.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Alexander Ivanovich

用法：

這是俄語文化中常見的男性名字結構，通常用於正式場合或正式文件中。亞歷山大是名，而伊凡諾維奇是父名，意指「伊凡之子」。這種命名方式在俄羅斯非常普遍，特別是在官方文書中，常常需要使用全名來表示尊重。

例句及翻譯：

例句 1：

亞歷山大·伊凡諾維奇在歷史上是一位著名的將軍。

Alexander Ivanovich was a famous general in history.

例句 2：

在會議上，亞歷山大·伊凡諾維奇介紹了他的計畫。

At the meeting, Alexander Ivanovich presented his plan.

例句 3：

亞歷山大·伊凡諾維奇的著作對俄羅斯文學有重要影響。

The works of Alexander Ivanovich have had a significant impact on Russian literature.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：