「亡羊補牢」是一個成語，字面意思是「羊死了再去修補羊圈」，比喻在事情已經發生損失之後，才想要採取措施來彌補。這個成語強調的是事後補救的行為，雖然已經晚了，但仍然是有必要的，表達了即使已經發生錯誤或損失，仍然應該採取行動以防止未來的損失。
這句話用來表示雖然行動來得晚，但仍然比不行動要好。它強調了即使在錯誤或損失之後，採取行動仍然是有意義的。
例句 1：
雖然他已經遲到了，但他還是來了，真是亡羊補牢，總比不來好。
Although he arrived late, he still came; better late than never.
例句 2：
雖然我現在才開始學習這門課，但亡羊補牢，總比不學好。
Even though I’m starting to learn this subject now, it’s better late than never.
例句 3：
你終於開始運動了，雖然有點晚，但亡羊補牢，至少你開始了。
You finally started exercising; although it’s a bit late, better late than never.
這句話強調及時處理問題的重要性，表明如果及早採取行動，就能避免未來更大的麻煩或損失。它與「亡羊補牢」的意義相似，都強調了及時行動的必要性。
例句 1：
如果你能及早修理這個漏水的水管，亡羊補牢，一針見血，會省下很多麻煩。
If you can fix this leaking pipe early, a stitch in time saves nine, and it will save you a lot of trouble.
例句 2：
她在問題變得嚴重之前就解決了它，真是亡羊補牢，一針見血。
She solved the problem before it got serious; a stitch in time saves nine.
例句 3：
及早處理小問題，亡羊補牢，能避免更大的損失。
Dealing with small issues early, a stitch in time saves nine, can prevent bigger losses.
這句話表示無論何時開始修正或改善都是可以的，與「亡羊補牢」相呼應，強調即使在錯誤發生後，仍然有機會去修補。
例句 1：
雖然我們已經犯了錯，但亡羊補牢，永遠不會太晚去修正。
Although we made a mistake, it’s never too late to mend.
例句 2：
即使你現在才開始改變壞習慣，亡羊補牢，永遠不會太晚。
Even if you’re just starting to change bad habits now, it’s never too late to mend.
例句 3：
他終於意識到自己的錯誤，並開始改正，亡羊補牢，永遠不會太晚。
He finally realized his mistakes and started to correct them; it’s never too late to mend.