釣魚場的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「釣魚場」是指專門用來釣魚的場所,通常設有釣魚的設施和環境,讓釣魚者可以方便地釣魚。這些地方可能是自然水域,如湖泊、河流,也可能是人工建設的釣魚池,並且通常會提供必要的設備和服務,例如釣魚餌、釣竿租借等。釣魚場可以是休閒娛樂的場所,讓釣魚愛好者享受釣魚的樂趣,也可以是專業釣魚比賽的舉辦地。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people go to catch fish.
  2. A location for fishing activities.
  3. A spot designed for fishing.
  4. An area set up for fishing enthusiasts.
  5. A designated location for recreational fishing.
  6. A facility or natural setting where fishing is permitted.
  7. A venue equipped for fishing, often with amenities.
  8. A site tailored for fishing, offering various services.
  9. An establishment or natural locale specifically intended for fishing pursuits.
  10. A dedicated area where individuals can engage in fishing activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fishing spot

用法:

通常指一個特定的地點,適合釣魚,可能是河流、湖泊或海邊。這個詞語常用於口語中,釣魚者會分享他們最喜愛的釣魚點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個釣魚點在夏天特別受歡迎。

This fishing spot is especially popular in the summer.

例句 2:

我們昨天在那個釣魚點捕到了一條大魚。

We caught a big fish at that fishing spot yesterday.

例句 3:

他總是知道哪些地方是最佳的釣魚點。

He always knows where the best fishing spots are.

2:Fishing area

用法:

指一個較大的範圍,可能包括多個釣魚點,通常是由當地政府或管理機構指定的合法釣魚區域。這個詞通常用於描述某個特定的水域,並且可能有規範和限制。

例句及翻譯:

例句 1:

這個釣魚區域有許多釣魚者常來。

This fishing area is frequented by many anglers.

例句 2:

當地政府對這個釣魚區域有明確的規定。

The local government has clear regulations for this fishing area.

例句 3:

我們計劃在這個釣魚區域露營並釣魚。

We plan to camp and fish in this fishing area.

3:Fishing venue

用法:

通常指設施完善的釣魚場所,可能包括釣魚池、租借設備的商店、餐廳等,提供釣魚者更好的體驗。這類場地常用於休閒釣魚或比賽。

例句及翻譯:

例句 1:

這個釣魚場的設施非常完善。

This fishing venue is very well-equipped.

例句 2:

他們在這個釣魚場所舉辦了釣魚比賽。

They held a fishing competition at this fishing venue.

例句 3:

這個釣魚場提供釣竿租借服務。

This fishing venue offers rod rental services.

4:Fishing ground

用法:

一般指特定的水域,適合魚類生長或繁殖,通常用於商業捕魚或生態研究。這個詞可能在專業領域中較為常用,描述魚類資源的分佈。

例句及翻譯:

例句 1:

這片釣魚水域是魚類繁殖的重要地方。

This fishing ground is an important area for fish breeding.

例句 2:

漁民們在這個釣魚水域捕獲了大量魚類。

Fishermen caught a large number of fish in this fishing ground.

例句 3:

科學家正在研究這個釣魚水域的生態系統。

Scientists are studying the ecosystem of this fishing ground.