低于的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低于」這個詞在中文中表示某個數值或程度低於另一個參考標準或基準。通常用於描述數量、價值、溫度、標準等情況。它可以用於比較兩者之間的差異,強調一方不及另一方的程度或數量。

依照不同程度的英文解釋

  1. Less than something.
  2. Not as much as something.
  3. Below a certain amount.
  4. Not reaching a certain level.
  5. Falling short of a specified standard.
  6. Lower than a defined threshold.
  7. Under a particular measurement or expectation.
  8. A comparison indicating a lesser quantity or degree.
  9. A situation where a value or measurement does not meet a benchmark.
  10. A term used to indicate that something is insufficient compared to a reference point.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Below

用法:

常用於描述某個物體或數值在另一個物體或數值之下。它可以用於物理位置的描述,也可以用於數值的比較。這個詞通常在數學、科學或日常生活中使用,表示某個事物位於另一個事物的下方或低於某個標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的海拔低於海平面。

The altitude of this area is below sea level.

例句 2:

這個產品的價格低於預期。

The price of this product is below expectations.

例句 3:

他的成績低於班上的平均水平。

His grades are below the class average.

2:Less than

用法:

用於比較數量或程度,表示某個數量或程度小於另一個數量或程度。這個詞常用於數學計算、經濟學和日常對話中,強調不足或缺乏。

例句及翻譯:

例句 1:

這個月的銷售額低於預期。

This month's sales are less than expected.

例句 2:

她的年齡低於法律規定的最低年齡。

Her age is less than the legal minimum age.

例句 3:

這件衣服的價格低於我能接受的範圍。

The price of this clothing is less than I can afford.

3:Under

用法:

通常用於描述一個物體或數值位於另一個物體或數值的下方,或在某個範圍之內。這個詞可以用於具體的物理位置,也可以用於抽象的概念,如法律或規範的範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個橋的高度低於許多其他橋樑。

The height of this bridge is under many other bridges.

例句 2:

他的收入低於稅務申報的要求。

His income is under the requirements for tax reporting.

例句 3:

這項工作要求的經驗低於我目前的經驗。

The experience required for this job is under my current experience.

4:Lower than

用法:

強調某個數值或程度低於另一個比較對象,通常用於數量、價值或標準的比較。這個詞常用於數學、科學和經濟學中,描述某個數字不及另一個數字。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的房價低於全國的平均水平。

The housing prices in this city are lower than the national average.

例句 2:

他的表現低於公司的標準。

His performance is lower than the company's standards.

例句 3:

這個產品的性能低於市場上的其他競爭對手。

The performance of this product is lower than that of other competitors in the market.