聖西西里亞日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖西西里亞日」是指每年的11月22日,這一天是紀念聖西西里亞(Saint Cecilia)的日子。聖西西里亞是音樂家和音樂的保護聖人,她的節日通常與音樂和藝術的慶祝活動相聯繫。在許多國家和地區,這一天會舉辦音樂會、宗教儀式和其他文化活動,以紀念她的貢獻。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special day to remember a saint.
  2. A day celebrated for a famous person in music.
  3. A day honoring a saint related to music.
  4. A day dedicated to a saint who is the protector of musicians.
  5. A day that celebrates the life and contributions of a saint associated with music.
  6. A day of commemoration for a saint recognized in the Christian tradition, particularly by musicians.
  7. A day that highlights the legacy of a saint revered in the arts, especially music.
  8. A day that acknowledges the historical and cultural significance of a saint in relation to music.
  9. A day observed in various cultures to celebrate the patronage of a saint known for her association with music.
  10. A day of festivities and remembrance for a saint who symbolizes the spirit of music.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saint Cecilia's Day

用法:

這是對聖西西里亞的正式稱呼,通常用於宗教和音樂的慶祝活動中。在這一天,許多音樂家和樂團會舉辦特別的音樂會,以表達對這位聖人的敬意。

例句及翻譯:

例句 1:

每年我們都會慶祝聖西西里亞日,舉辦音樂會。

Every year we celebrate Saint Cecilia's Day with a concert.

例句 2:

聖西西里亞日是音樂家們的重要節日。

Saint Cecilia's Day is an important holiday for musicians.

例句 3:

許多教堂在聖西西里亞日舉行特別的彌撒。

Many churches hold special masses on Saint Cecilia's Day.

2:Feast of Saint Cecilia

用法:

這個詞通常用來描述與聖西西里亞日相關的宗教儀式和慶祝活動。它強調了這一天的宗教意義,並且通常伴隨著音樂和藝術的活動。

例句及翻譯:

例句 1:

在聖西西里亞的盛宴上,音樂會吸引了大量的觀眾。

The Feast of Saint Cecilia attracted a large audience to the concert.

例句 2:

這個盛宴是許多音樂家表演的機會。

This feast is an opportunity for many musicians to perform.

例句 3:

我們在教堂慶祝聖西西里亞的盛宴,並感謝她的保護。

We celebrate the Feast of Saint Cecilia at the church, giving thanks for her protection.

3:Cecilia's Day

用法:

這是一個較為非正式的稱呼,通常用於社交場合或文化活動中,強調聖西西里亞的音樂和藝術貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

Cecilia's Day的慶祝活動中,許多樂團表演了她的作品。

During Cecilia's Day celebrations, many bands performed her works.

例句 2:

Cecilia's Day是一個讓音樂愛好者聚集的日子。

Cecilia's Day is a day for music lovers to gather.

例句 3:

我們在Cecilia's Day舉辦了一個音樂會,紀念這位聖人。

We held a concert on Cecilia's Day to honor this saint.