信仰之家的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「信仰之家」這個詞通常指的是一個提供宗教或精神支持的場所,可能是一個教堂、寺廟、清真寺或其他宗教機構。這個地方通常是信徒聚集崇拜、學習、交流和獲得靈性指導的空間。它也可以用來指代一個家庭或社區,在這裡人們共同分享和實踐他們的信仰。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place for worship.
  2. A home for spiritual beliefs.
  3. A community gathering for faith.
  4. A location where people practice their beliefs.
  5. A center for religious activities.
  6. A sanctuary for followers of a faith.
  7. A hub for spiritual connection and guidance.
  8. A venue for communal worship and spiritual growth.
  9. A dedicated space for the exploration and expression of religious beliefs.
  10. A refuge for individuals seeking connection to their faith.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:House of Worship

用法:

指任何用於宗教崇拜的建築物,無論是基督教的教堂、佛教的寺廟,還是其他宗教的聚會場所。這些地方通常會舉行儀式、服務和集會,是信徒聚集的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有許多不同的信仰之家

This city has many different houses of worship.

例句 2:

他們每週都會去信仰之家參加崇拜。

They go to the house of worship every week for services.

例句 3:

信仰之家是社區凝聚力的核心。

The house of worship is the heart of community cohesion.

2:Place of Faith

用法:

這個詞強調了信仰及其實踐的重要性,通常用來描述一個社區或組織,成員們共同分享相同的信仰。這個地方可以是正式的宗教機構,也可以是非正式的聚會場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方是我們社區的信仰之地。

This place is the center of faith for our community.

例句 2:

在這個信仰之地,人們彼此支持。

In this place of faith, people support each other.

例句 3:

信仰之地的聚會讓我們感到團結。

The gatherings at the place of faith make us feel united.

3:Spiritual Sanctuary

用法:

強調一個安全和寧靜的空間,讓人們可以探索自己的靈性,進行冥想或靜思。這類地方通常提供靜謐的環境,讓人們遠離日常生活的喧囂,專注於內心的信仰和靈性實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

這個寺廟是一個靈性的避風港。

This temple is a spiritual sanctuary.

例句 2:

他們在靈性避風港中找到了內心的平靜。

They found inner peace in the spiritual sanctuary.

例句 3:

靈性避風港提供了冥想和反思的空間。

The spiritual sanctuary offers space for meditation and reflection.

4:Religious Community

用法:

指由具有共同信仰的人們組成的社群,這個社群通常會一起參加宗教活動、慶典和服務。這樣的社區強調了信仰的共享和社交互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗教社區定期舉辦活動以增進彼此的聯繫。

This religious community regularly holds events to strengthen their bonds.

例句 2:

她在這個宗教社區中找到了朋友和支持。

She found friends and support in this religious community.

例句 3:

宗教社區的活動讓人感到歸屬感。

The activities of the religious community foster a sense of belonging.